中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2015年
16期
168-168,169
,共2页
马艳婷%贾云贵%赵花
馬豔婷%賈雲貴%趙花
마염정%가운귀%조화
噻托溴铵%沙美特罗替卡松%慢性阻塞性肺疾病%稳定期%肺功能
噻託溴銨%沙美特囉替卡鬆%慢性阻塞性肺疾病%穩定期%肺功能
새탁추안%사미특라체잡송%만성조새성폐질병%은정기%폐공능
目的：探讨吸入噻托溴铵和沙美特罗替卡松对慢性阻塞性肺疾病（COPD）稳定期患者肺功能的影响。方法选取符合标准的患者40例，应用噻托溴铵联合沙美特罗替卡松吸入治疗，比较治疗前后肺功能和运动耐力。结果治疗前FEV1（1.62±0.35）L、FEV1/FVC（53.50±6.83）%、FEV1/预计值（53.22±6.14）%；疗程结束时FEV1（1.84±0.23）L、FEV1/FVC（64.08±6.12）%、FEV1/预计值（63.42±5.37）%；疗程结束时FEV1、FEV1/FVC及FEV1/预计值较治疗前均改善，差异有统计学意义（P＜0.05）。治疗前6MWT（423.94±18.35）m，疗程结束时6MWT（518.78±13.29）m，治疗后患者6MWT较治疗前明显改善，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论 COPD稳定期患者吸入吸入噻托溴铵和沙美特罗替卡松可改善肺功能，提高运动耐力。
目的：探討吸入噻託溴銨和沙美特囉替卡鬆對慢性阻塞性肺疾病（COPD）穩定期患者肺功能的影響。方法選取符閤標準的患者40例，應用噻託溴銨聯閤沙美特囉替卡鬆吸入治療，比較治療前後肺功能和運動耐力。結果治療前FEV1（1.62±0.35）L、FEV1/FVC（53.50±6.83）%、FEV1/預計值（53.22±6.14）%；療程結束時FEV1（1.84±0.23）L、FEV1/FVC（64.08±6.12）%、FEV1/預計值（63.42±5.37）%；療程結束時FEV1、FEV1/FVC及FEV1/預計值較治療前均改善，差異有統計學意義（P＜0.05）。治療前6MWT（423.94±18.35）m，療程結束時6MWT（518.78±13.29）m，治療後患者6MWT較治療前明顯改善，差異有統計學意義（P＜0.05）。結論 COPD穩定期患者吸入吸入噻託溴銨和沙美特囉替卡鬆可改善肺功能，提高運動耐力。
목적：탐토흡입새탁추안화사미특라체잡송대만성조새성폐질병（COPD）은정기환자폐공능적영향。방법선취부합표준적환자40례，응용새탁추안연합사미특라체잡송흡입치료，비교치료전후폐공능화운동내력。결과치료전FEV1（1.62±0.35）L、FEV1/FVC（53.50±6.83）%、FEV1/예계치（53.22±6.14）%；료정결속시FEV1（1.84±0.23）L、FEV1/FVC（64.08±6.12）%、FEV1/예계치（63.42±5.37）%；료정결속시FEV1、FEV1/FVC급FEV1/예계치교치료전균개선，차이유통계학의의（P＜0.05）。치료전6MWT（423.94±18.35）m，료정결속시6MWT（518.78±13.29）m，치료후환자6MWT교치료전명현개선，차이유통계학의의（P＜0.05）。결론 COPD은정기환자흡입흡입새탁추안화사미특라체잡송가개선폐공능，제고운동내력。
