机电设备
機電設備
궤전설비
MECHANICAL AND ELECTRICAL EQUIPMENT
2015年
3期
88-89
,共2页
变压器%单纯性更换检修%临时工艺措施
變壓器%單純性更換檢脩%臨時工藝措施
변압기%단순성경환검수%림시공예조시
transformer%simple maintenance and replacement%temporary technical measures
本文针对变压器实际检修工作中，经常遇到的一些单纯性更换检修工作，介绍了一种简便处理方法，并且举一反三使一些特殊外形结构的变压器通过采取临时工艺措施后，也可以同样使用简便方法进行更换检修。从而避免了在以往工作中准备临时储油罐，抽真空、真空注油等一系列繁琐的工作，大大降低了检修人员的劳动强度，节约了工作时间，保证了油品质量，也降低了变压器绕组受潮的风险。
本文針對變壓器實際檢脩工作中，經常遇到的一些單純性更換檢脩工作，介紹瞭一種簡便處理方法，併且舉一反三使一些特殊外形結構的變壓器通過採取臨時工藝措施後，也可以同樣使用簡便方法進行更換檢脩。從而避免瞭在以往工作中準備臨時儲油罐，抽真空、真空註油等一繫列繁瑣的工作，大大降低瞭檢脩人員的勞動彊度，節約瞭工作時間，保證瞭油品質量，也降低瞭變壓器繞組受潮的風險。
본문침대변압기실제검수공작중，경상우도적일사단순성경환검수공작，개소료일충간편처리방법，병차거일반삼사일사특수외형결구적변압기통과채취림시공예조시후，야가이동양사용간편방법진행경환검수。종이피면료재이왕공작중준비림시저유관，추진공、진공주유등일계렬번쇄적공작，대대강저료검수인원적노동강도，절약료공작시간，보증료유품질량，야강저료변압기요조수조적풍험。
Aiming at the actual transformer in repair work, often encounter some simple maintenance and replacement work, this paper introduces a simple processing method, and infer other things from one fact make transformer some special shape structure by taking temporary processing measures, can also use a simple method to carry on the maintenance and replacement. To avoid temporary storage tanks prepared in previous work, vacuum, vacuum oiling and a series of complicated work, greatly reduces the labor intensity of maintenance personnel, saves working time, guarantee the oil quality, but also reduces the risk of transformer winding damp.
