CAJ | 학술논문

目的：探讨中药酒醋液热敷治疗剖宫产后腰痛的效果。方法将90例剖宫产后腰痛的产妇，按就诊的先后次序编号，根据随机数字表法分为对照组和观察组，每组各45例。对照组采用压痛点注射方法，观察组在对照组基础上采用中药酒醋液热敷。观察两组产妇治疗效果。结果观察组治疗总有效率为93．3%（42／45），对照组为68．9%（31／45），两组比较，χ2=12．433，P＜0.05，差异有统计学意义。结论在压痛点注射的基础上，采用中药酒醋液热敷，可有效降低剖宫产后腰痛程度。该方法操作简单，具有较好的安全性，值得临床推广应用。
목적：탐토중약주작액열부치료부궁산후요통적효과。방법장90례부궁산후요통적산부，안취진적선후차서편호，근거수궤수자표법분위대조조화관찰조，매조각45례。대조조채용압통점주사방법，관찰조재대조조기출상채용중약주작액열부。관찰량조산부치료효과。결과관찰조치료총유효솔위93．3%（42／45），대조조위68．9%（31／45），량조비교，χ2=12．433，P＜0.05，차이유통계학의의。결론재압통점주사적기출상，채용중약주작액열부，가유효강저부궁산후요통정도。해방법조작간단，구유교호적안전성，치득림상추엄응용。
Objective To investigate the effect of hot compress with traditional Chinese herbs with wine and vinegar on lumbago after cesarean section. Methods Ninety patients with lumbago after cesarean section were divided into the control group and the observation group equally according to their admission number. Both groups were cured by the injection at the pressure pain point, the observation group by hot compress of traditional Chinese herbs of Reyanbao with wine and vinegar. The treatment effect between both groups were observed. Results The effective rates of the experiment group and the control group were 93.3%and 68.9%, respectively. The difference was statistically significant (χ2=12.433, P<0.05). Conclusions Based on injection on the pressure pain point, lumbago after cesarean section can be effectively relieved with the extra treatment by hot compress with traditional Chinese herb of Reyanbao with wine and vinegar. The treatment is simple and safe and worthy of being applied clinically.