CAJ | 학술논문

目的：观察联合吸入噻托修按和布地奈德混悬液治疗慢性阻塞性肺病（ COPD）的临床治疗效果。方法选取我院2014年1月至12月呼吸内科收治的56例COPD患者，随机分为两组，治疗组28例采用吸入噻托修按联合布地奈德混悬液治疗的方法，对照组28例采用常规治疗方法，观察比较两组患者的临床治疗效果。结果观察组治疗后FEV1／FVC、PaO2分别为85．94±1．41、87．68±8．33，与对照组相比明显提高；其PaCO2和呼吸困难评分显著下降。两组比较具有明显差异，P＜0．05。结论吸入噻托溴铵和布地奈德混悬液联合治疗COPD临床疗效显著，可在临床治疗中应用推广。
목적：관찰연합흡입새탁수안화포지내덕혼현액치료만성조새성폐병（ COPD）적림상치료효과。방법선취아원2014년1월지12월호흡내과수치적56례COPD환자，수궤분위량조，치료조28례채용흡입새탁수안연합포지내덕혼현액치료적방법，대조조28례채용상규치료방법，관찰비교량조환자적림상치료효과。결과관찰조치료후FEV1／FVC、PaO2분별위85．94±1．41、87．68±8．33，여대조조상비명현제고；기PaCO2화호흡곤난평분현저하강。량조비교구유명현차이，P＜0．05。결론흡입새탁추안화포지내덕혼현액연합치료COPD림상료효현저，가재림상치료중응용추엄。
Objective To observe the combined inhalation thiamethoxam supporting by and budesonide suspension liquid for the treatment of chronic obstructive pulmonary disease ( COPD) clinical therapeutic effect . Methods From January 2014 to December, respiratory medicine, 56 cases of COPD patients in our hospital were randomly divided into two groups:treatment group 28 cases using suction thiamethoxam repair according to the joint budesonide suspension liquid treatment , control group 28 cases with conventional treatment method , observed the clinical therapeutic effect of two groups were compared .Results The observation group after treatment FEV1/FVC, PaO2 85.94 ±1.41, 1.41 ±8.33, respectively, as compared with the control group obviously improved;Its PaCO2 and dyspnea scores dropped significantly .Comparing the two groups has significant difference, P<0.05).Conclusions Inhaled thiamethoxam bromide and budesonide suspension joint treatment of COPD clinical curative effect , can be used in clinical treatment .