建筑节能
建築節能
건축절능
CONSTRUCTION CONSERVES ENERGY
2015年
6期
23-25
,共3页
变频%变容量%空调%多联机
變頻%變容量%空調%多聯機
변빈%변용량%공조%다련궤
variable frequency%variable volume%air conditioning%multi-couple unit
多联机空调是由日本于20世纪80年代研制开发的一种新型中央空调技术。最近十多年来，多联机空调系统设计在我国各地快速推广和普及，多联机空调科技发展迅速，新产品不断推出和丰富，多联机空调系统集变频、变容量、电子膨胀调节等先进科学技术于一身，具有节能省电、安装快速、控制灵活简单、环境舒适等优点，尤其在中小型规模建筑物中保持了强大的竞争优势。分析了多联机空调系统的组成、适用场合和节能环保等情况，重点总结了多联机空调系统绿色节能设计的特点和优势。
多聯機空調是由日本于20世紀80年代研製開髮的一種新型中央空調技術。最近十多年來，多聯機空調繫統設計在我國各地快速推廣和普及，多聯機空調科技髮展迅速，新產品不斷推齣和豐富，多聯機空調繫統集變頻、變容量、電子膨脹調節等先進科學技術于一身，具有節能省電、安裝快速、控製靈活簡單、環境舒適等優點，尤其在中小型規模建築物中保持瞭彊大的競爭優勢。分析瞭多聯機空調繫統的組成、適用場閤和節能環保等情況，重點總結瞭多聯機空調繫統綠色節能設計的特點和優勢。
다련궤공조시유일본우20세기80년대연제개발적일충신형중앙공조기술。최근십다년래，다련궤공조계통설계재아국각지쾌속추엄화보급，다련궤공조과기발전신속，신산품불단추출화봉부，다련궤공조계통집변빈、변용량、전자팽창조절등선진과학기술우일신，구유절능성전、안장쾌속、공제령활간단、배경서괄등우점，우기재중소형규모건축물중보지료강대적경쟁우세。분석료다련궤공조계통적조성、괄용장합화절능배보등정황，중점총결료다련궤공조계통록색절능설계적특점화우세。
Multi-couple unit air conditioning is a new kind of air conditioning technology, which developed from Japan in 1980s. In last decade, multi -couple unit air conditioning system design was rapidly popularized and developed in China, and the related new products are constantly rich. The system combines the advanced scientific and technological design, such as the variable frequency, variable capacity, electronic expansion adjustment, shows various advantages including the energy efficiency, quick installation, flexible and simple control and comfortable environment. The system maintains strong competition especially in small scale buildings. The paper analyzes the composition, application occasion, energy saving and environmental protection of the multi-couple unit air conditioning system, highlights the characteristics and advantages of the energy saving design of multi-couple unit air conditioning system.
