CAJ | 학술논문

目的：研究高同型半胱氨酸（ HCY）血症与脑梗死的相关性。方法分析98例脑梗死患者血清HCY水平，将分析结果与周围社区76例60岁以上健康老人体健测定结果进行比较。结果脑梗死患者合并高同型半胱氨酸血症的人数为61例，占62．22％，60岁以上健康对照人群中合并高同型半胱氨酸血症的人数为7例，占9．21％。两者差异有显著性，P＜0．05。结论高同型半胱氨酸血症是脑梗死的一种重要致病因素。
목적：연구고동형반광안산（ HCY）혈증여뇌경사적상관성。방법분석98례뇌경사환자혈청HCY수평，장분석결과여주위사구76례60세이상건강노인체건측정결과진행비교。결과뇌경사환자합병고동형반광안산혈증적인수위61례，점62．22％，60세이상건강대조인군중합병고동형반광안산혈증적인수위7례，점9．21％。량자차이유현저성，P＜0．05。결론고동형반광안산혈증시뇌경사적일충중요치병인소。
Objective To investigate the relationship between the level of plasma homocysteine and cerebral infarc-tion in patients.Methods The level of plasma homocysteine was tested in 98 cerebral infarction patients and 76 age-matched healthy populations.The risk factor was analyzed with Spearman correlation analysis.Results There was 62.22%cerebral infarction patients suffered from hyperhomocysteinemia, while only 9.21%healthy group.The level of homocysteinemia in the cerebral infarction group was significantly higher than in healthy group.Spearman correlation a-nalysis showed that hyperhomocysteinemia is a risk factor of cerebral infarction (P<0.05).Conclusions The level of plasma homocysteineis associated with the occurance of cerebral infarction.Hyperhomocysteinemia is an independent risk factor for cerebral infraction.