论英语诗歌教学中中华元素的嵌入——以莎士比亚十四行诗第十八首为例
론영어시가교학중중화원소적감입——이사사비아십사행시제십팔수위례
On the Embedding of Chinese Elements in English Poetry Teaching——In the Example of Sonnet 18th by Shakespeare
  • 万方数据
    安顺学院学报 안순학원학보
    JOURNAL OF ANSHUN COLLEGE
    2015年 2期 74-76 ,共3页

    任俊伟

    임준위

    中华元素%节奏%诗义%对象 中華元素%節奏%詩義%對象
    중화원소%절주%시의%대상
    国内学者多借用国外理论研究英语诗歌教学,毋庸置疑,确有新意,但教学实践中难以与中国学生形成共鸣.文章提出英语诗歌教学中嵌入中华元素,并以莎士比亚十四行诗第十八首为例,从节奏、诗义和对象入手探讨如何构筑桥梁帮助学生理解该诗.
    국내학자다차용국외이론연구영어시가교학,무용치의,학유신의,단교학실천중난이여중국학생형성공명.문장제출영어시가교학중감입중화원소,병이사사비아십사행시제십팔수위례,종절주、시의화대상입수탐토여하구축교량방조학생리해해시.
    원문보기 원문다운로드 사이트로이동
저자의 최근 논문