CAJ | 학술논문

认识古代皮革之用，秦军遗存尤多，中外史罕有比肩者。特别是秦始皇帝陵园四十余年科学发掘，出土了空前丰富、详实皮革资料。秦军士、战马、战车、兵器等多用，每处细节对研究秦军装备、秦皮革手工业、秦畜牧业、秦律等课题都难得，续写秦史可拾遗补阙。蕴含其中的学术价值难以小觑，有窥斑见豹作用。
인식고대피혁지용，진군유존우다，중외사한유비견자。특별시진시황제릉완사십여년과학발굴，출토료공전봉부、상실피혁자료。진군사、전마、전차、병기등다용，매처세절대연구진군장비、진피혁수공업、진축목업、진률등과제도난득，속사진사가습유보궐。온함기중적학술개치난이소처，유규반견표작용。
A large number of remains of leather used by the Qin's army have been found to the present, especially in the site of Emperor Qinshihuang's Mausoleum during the past four decades where the remains of leather found in the different relics such as the terracotta soldiers, horses, chariots, and weapons, provid-ing rich informations for the study of military fittings, leather production industry, livestock raising, and legislation of Qin Dynasty.