世界中医药
世界中醫藥
세계중의약
WORLD CHINESE MEDICINE
2015年
6期
895-899
,共5页
赵任杰%吴丹彤%李均%姚兰
趙任傑%吳丹彤%李均%姚蘭
조임걸%오단동%리균%요란
肾纤维化%丹酚酸A%丹酚酸B%CTGF%Par-3
腎纖維化%丹酚痠A%丹酚痠B%CTGF%Par-3
신섬유화%단분산A%단분산B%CTGF%Par-3
Renal interstitial fibrosis%Salvianolic acid A%Salvianolic acid B%CTGF%Par-3
目的:观察丹酚酸 A、B 及其分子药对配伍对肾纤维化中 CTGF 及 Par-3表达的影响。方法:采用50只雄性 SPF 级SD 大鼠随机分为5组:正常组、造模组、丹酚酸 A 组、丹酚酸 B 组及丹酚酸 A +B 组。除正常组外,其余大鼠均造成 UUO模型。各组予相应药物治疗2周,腹主动脉采血检测大鼠 Cr、BUN;免疫荧光观察大鼠肾组织 CTGF、Par-3表达情况。结果:1)肾功能检测:模型组大鼠血清 Cr,BUN 水平显著高于正常组(P <0.05)。丹酚酸 A 组大鼠血清 Cr 水平明显低于模型组(P <0.05);丹酚酸 A 组和丹酚酸 B 组大鼠血清 BUN 水平明显低于模型组(P <0.05);各治疗组间比较,血清 Cr 和BUN 水平差异无统计学意义(P >0.05)。2)CTGF 免疫荧光检测:和正常组相比,模型组大鼠肾组织肾小管上皮细胞阳性细胞数目明显增多,荧光强度明显增强(+++);经丹酚酸 A、B 及组分配伍治疗后,CTGF 荧光强度较模型组明显减弱,其中以丹酚酸 A +B 组减弱较为明显(±),丹酚酸 B 组次之(+)。3)Par-3免疫荧光检测结果:模型组大鼠肾组织肾小管上皮细胞阳性细胞数目比正常组明显减少,荧光强度明显减弱(±);经丹酚酸 A、B 及组分配伍治疗后,丹酚酸 A、B、A +B组 Par-3荧光强度较模型组明显增强,其中以丹酚酸 A +B 组增强较为明显(+++),丹酚酸 B 组次之(++)。结论:经丹酚酸 A、B 及其分子药对配伍治疗后,可一定程度改善大鼠肾功能,但无统计学意义;丹酚酸组分配伍组能显著抑制大鼠肾组织 CTGF 的表达、促进 Par-3的表达,其效果优于丹酚酸 A 和丹酚酸 B 组。该机制可能与其促进 Par-3在 UUO 大鼠肾组织中的表达和减少 CTGF 的表达有关。
目的:觀察丹酚痠 A、B 及其分子藥對配伍對腎纖維化中 CTGF 及 Par-3錶達的影響。方法:採用50隻雄性 SPF 級SD 大鼠隨機分為5組:正常組、造模組、丹酚痠 A 組、丹酚痠 B 組及丹酚痠 A +B 組。除正常組外,其餘大鼠均造成 UUO模型。各組予相應藥物治療2週,腹主動脈採血檢測大鼠 Cr、BUN;免疫熒光觀察大鼠腎組織 CTGF、Par-3錶達情況。結果:1)腎功能檢測:模型組大鼠血清 Cr,BUN 水平顯著高于正常組(P <0.05)。丹酚痠 A 組大鼠血清 Cr 水平明顯低于模型組(P <0.05);丹酚痠 A 組和丹酚痠 B 組大鼠血清 BUN 水平明顯低于模型組(P <0.05);各治療組間比較,血清 Cr 和BUN 水平差異無統計學意義(P >0.05)。2)CTGF 免疫熒光檢測:和正常組相比,模型組大鼠腎組織腎小管上皮細胞暘性細胞數目明顯增多,熒光彊度明顯增彊(+++);經丹酚痠 A、B 及組分配伍治療後,CTGF 熒光彊度較模型組明顯減弱,其中以丹酚痠 A +B 組減弱較為明顯(±),丹酚痠 B 組次之(+)。3)Par-3免疫熒光檢測結果:模型組大鼠腎組織腎小管上皮細胞暘性細胞數目比正常組明顯減少,熒光彊度明顯減弱(±);經丹酚痠 A、B 及組分配伍治療後,丹酚痠 A、B、A +B組 Par-3熒光彊度較模型組明顯增彊,其中以丹酚痠 A +B 組增彊較為明顯(+++),丹酚痠 B 組次之(++)。結論:經丹酚痠 A、B 及其分子藥對配伍治療後,可一定程度改善大鼠腎功能,但無統計學意義;丹酚痠組分配伍組能顯著抑製大鼠腎組織 CTGF 的錶達、促進 Par-3的錶達,其效果優于丹酚痠 A 和丹酚痠 B 組。該機製可能與其促進 Par-3在 UUO 大鼠腎組織中的錶達和減少 CTGF 的錶達有關。
목적:관찰단분산 A、B 급기분자약대배오대신섬유화중 CTGF 급 Par-3표체적영향。방법:채용50지웅성 SPF 급SD 대서수궤분위5조:정상조、조모조、단분산 A 조、단분산 B 조급단분산 A +B 조。제정상조외,기여대서균조성 UUO모형。각조여상응약물치료2주,복주동맥채혈검측대서 Cr、BUN;면역형광관찰대서신조직 CTGF、Par-3표체정황。결과:1)신공능검측:모형조대서혈청 Cr,BUN 수평현저고우정상조(P <0.05)。단분산 A 조대서혈청 Cr 수평명현저우모형조(P <0.05);단분산 A 조화단분산 B 조대서혈청 BUN 수평명현저우모형조(P <0.05);각치료조간비교,혈청 Cr 화BUN 수평차이무통계학의의(P >0.05)。2)CTGF 면역형광검측:화정상조상비,모형조대서신조직신소관상피세포양성세포수목명현증다,형광강도명현증강(+++);경단분산 A、B 급조분배오치료후,CTGF 형광강도교모형조명현감약,기중이단분산 A +B 조감약교위명현(±),단분산 B 조차지(+)。3)Par-3면역형광검측결과:모형조대서신조직신소관상피세포양성세포수목비정상조명현감소,형광강도명현감약(±);경단분산 A、B 급조분배오치료후,단분산 A、B、A +B조 Par-3형광강도교모형조명현증강,기중이단분산 A +B 조증강교위명현(+++),단분산 B 조차지(++)。결론:경단분산 A、B 급기분자약대배오치료후,가일정정도개선대서신공능,단무통계학의의;단분산조분배오조능현저억제대서신조직 CTGF 적표체、촉진 Par-3적표체,기효과우우단분산 A 화단분산 B 조。해궤제가능여기촉진 Par-3재 UUO 대서신조직중적표체화감소 CTGF 적표체유관。
Objective:To investigate the intervention effect of Salvianolic acid A,B and their component molecules of drug com-patibility on expression of CTGF and Par-3 in the process of renal fibrosis.Methods:A total of 50 male Sprague-Dawley rats were randomly divided into five groups:normal group (n =1 0),the control group (n =1 0),salvianolic acid A group (n =1 0),salvi-anolic acid B group (n =1 0)and salvianolic acid A and B group (n =1 0).All rats were made into unilateral ureteral obstruction (UUO)model except the normal group.After two weeks of treatment,we took blood sample from abdominal aorta and examined Cr and BUN levels;and observed CTGF,Par-3 protein expression in kidney tissue by immunofluorescence.Results:1 )Results of renal function test:model group’s serum Cr level was significantly higher than the normal group (P <0.05);the Sal A group’s ser-um Cr level was obviously lower than the model group (P <0.05);the serum BUN levels in the Sal group A and group B signifi-cantly lower than the model group;among the treatment groups,serum Cr and BUN levels showed no significant difference (P >0.05).2)Results of CTGF immunofluorescence test:the number of rat renal tubular epithelial cells showing positive in model group significantly increased compared to the control group and the fluorescence intensity significantly enhanced (+++);after treatment of Sal A,B,and component compatibility,CTGF fluorescence intensity was reduced compared with the model group ,a-mong which the Sal A +B group decreased significantly (±)and followed by the Sal B group (+).3)Results of Par-3 immuno-fluorescence test:the number of positive cells in rat renal tubular epithelial cells in the model group was significantly decreased than the normal group and the fluorescence intensity was significantly reduced (±);after treatment of Sal A,B and component compatibility,Par-3 the fluorescence intensity in the Sal A,Sal B,Sal A +B group was significantly enhanced compared with the model group ,among which the Sal A +B group enhanced most obviously (+++),and followed by the Sal group B (++). Conclusion:Sal A,B and component compatibility treatment could partly improve rat’s renal function,but showed no significant difference.The Sal A +B group could significantly inhibit the expression of CTGF in renal tissue and promote expression of Par-3, and its effect was better than the Sal A group and Sal B group.It may be related to promoting the expression of Par-3 and reducing the expression of CTGF in UUO kidney tissue of rats.