照明工程学报
照明工程學報
조명공정학보
CHINA ILLUMINATING ENGINEERING JOURNAL
2015年
3期
48-51
,共4页
照明需求%价值%照明设计
照明需求%價值%照明設計
조명수구%개치%조명설계
lighting needs%value%lighting design
根据马斯洛的人类需求层次理论的内涵与外延，从理论上探讨了人类对于照明的需求内因，并总结了人对于照明的需求层次规律，进而根据照明自身的发展与趋势，以城市景观照明为例，探讨了实现照明需求最高层次的照明设计方向与对应策略，以期为“以人为本”的照明设计提供理论依据与指导。
根據馬斯洛的人類需求層次理論的內涵與外延，從理論上探討瞭人類對于照明的需求內因，併總結瞭人對于照明的需求層次規律，進而根據照明自身的髮展與趨勢，以城市景觀照明為例，探討瞭實現照明需求最高層次的照明設計方嚮與對應策略，以期為“以人為本”的照明設計提供理論依據與指導。
근거마사락적인류수구층차이론적내함여외연，종이론상탐토료인류대우조명적수구내인，병총결료인대우조명적수구층차규률，진이근거조명자신적발전여추세，이성시경관조명위례，탐토료실현조명수구최고층차적조명설계방향여대응책략，이기위“이인위본”적조명설계제공이론의거여지도。
According to the connotation and extension of Maslow’s hierarchy of human needs, this article discusses the internal cause about the human needs for lighting in theory, and summarizes the rules on the hierarchy of human lighting needs.And then according to the development and trend of lighting itself, taking the landscape lighting as an example, the article discusses lighting design direction and the corresponding strategy to achieve the highest level of lighting needs in order to provide theoretical basis and guidance for people-oriented lighting design.
