CAJ | 학술논문

城市中的老旧小区因各种原因，存在着一定数量的照明暗区。以杭州市为例，阐述了消除城市老旧小区照明暗区的工程实践及对策建议。杭州自2013年开始，通过加强前期调研、坚持规范管理、合理节约成本、落实四问四权、注重长效管理等方式，大规模地开展了老旧小区照明暗区的消除工作，两年共消除2081处照明暗区，收益群众达20万人，取得了良好的社会效益。
성시중적로구소구인각충원인，존재착일정수량적조명암구。이항주시위례，천술료소제성시로구소구조명암구적공정실천급대책건의。항주자2013년개시，통과가강전기조연、견지규범관리、합리절약성본、락실사문사권、주중장효관리등방식，대규모지개전료로구소구조명암구적소제공작，량년공소제2081처조명암구，수익군음체20만인，취득료량호적사회효익。
There are illumination dark areas in urban old residence community by many reasons.Taking Hangzhou city as an example, the paper elaborated the practice of eliminating the dark area in urban old residence community and its corresponding advice.From 2013, Hangzhou government began to eliminate the illumination dark area in urban old residence community, by means of strengthening the earlier stage investigation, standardized administration, cost saving, carrying out “four ask & four rights”, and long term dynamic supervision.2081 illumination dark areas in two years have been eliminated and 200000 people are benefited.