新教育时代电子杂志（教师版）
新教育時代電子雜誌（教師版）
신교육시대전자잡지（교사판）
New Education Era
2015年
10期
1-2
,共2页
大学英语教学%中国文化%必要性%途径
大學英語教學%中國文化%必要性%途徑
대학영어교학%중국문화%필요성%도경
跨文化交际是平等的、双向的，应该同时兼顾本族文化与目的语文化。大学英语教学中，在强调加强对西方文化背景导入的同时，忽视了对中国文化的导入，这既不利于学生跨文化交际能力的培养，也阻碍了中国传统文化的弘扬和传播。有鉴于此，本文阐述了文化、语言和语言教学三者之间的关系，分析了在大学英语教学中融入中国文化的必要性，并提出了融入中国文化的途径。
跨文化交際是平等的、雙嚮的，應該同時兼顧本族文化與目的語文化。大學英語教學中，在彊調加彊對西方文化揹景導入的同時，忽視瞭對中國文化的導入，這既不利于學生跨文化交際能力的培養，也阻礙瞭中國傳統文化的弘颺和傳播。有鑒于此，本文闡述瞭文化、語言和語言教學三者之間的關繫，分析瞭在大學英語教學中融入中國文化的必要性，併提齣瞭融入中國文化的途徑。
과문화교제시평등적、쌍향적，응해동시겸고본족문화여목적어문화。대학영어교학중，재강조가강대서방문화배경도입적동시，홀시료대중국문화적도입，저기불리우학생과문화교제능력적배양，야조애료중국전통문화적홍양화전파。유감우차，본문천술료문화、어언화어언교학삼자지간적관계，분석료재대학영어교학중융입중국문화적필요성，병제출료융입중국문화적도경。
