中外医学研究
中外醫學研究
중외의학연구
CHINESE AND FOREIGN MEDICAL RESEARCH
2015年
16期
81-82,83
,共3页
水胶体敷料%无创呼吸机%鼻面罩
水膠體敷料%無創呼吸機%鼻麵罩
수효체부료%무창호흡궤%비면조
Hydrocolloid dressings%Noninvasive ventilator%Nasal mask
目的：探讨水胶体敷料在无创呼吸机患者鼻面罩应用中的疗效。方法：选取2012年8月-2013年11月在笔者所在医院中心ICU使用无创呼吸机面罩患者共100例，按照随机数字表法分为治疗组和对照组，每组50例，治疗组以水胶体敷料在鼻翼两侧及鼻梁处、面颊部、下颌处粘贴，对照组予无菌纱布垫在鼻翼两侧及鼻梁处、面颊部、下颌处固定，观察两组面部压疮发生情况。结果：治疗组Ⅰ期和Ⅱ期压疮发生率为6%，对照组Ⅰ期和Ⅱ期压疮发生率为28%，治疗组明显低于对照组，差异有统计学意义(P<0.05)。结论：无创呼吸机辅助通气过程中，应用水胶体敷料能有效防止面部压疮的发生。
目的：探討水膠體敷料在無創呼吸機患者鼻麵罩應用中的療效。方法：選取2012年8月-2013年11月在筆者所在醫院中心ICU使用無創呼吸機麵罩患者共100例，按照隨機數字錶法分為治療組和對照組，每組50例，治療組以水膠體敷料在鼻翼兩側及鼻樑處、麵頰部、下頜處粘貼，對照組予無菌紗佈墊在鼻翼兩側及鼻樑處、麵頰部、下頜處固定，觀察兩組麵部壓瘡髮生情況。結果：治療組Ⅰ期和Ⅱ期壓瘡髮生率為6%，對照組Ⅰ期和Ⅱ期壓瘡髮生率為28%，治療組明顯低于對照組，差異有統計學意義(P<0.05)。結論：無創呼吸機輔助通氣過程中，應用水膠體敷料能有效防止麵部壓瘡的髮生。
목적：탐토수효체부료재무창호흡궤환자비면조응용중적료효。방법：선취2012년8월-2013년11월재필자소재의원중심ICU사용무창호흡궤면조환자공100례，안조수궤수자표법분위치료조화대조조，매조50례，치료조이수효체부료재비익량측급비량처、면협부、하합처점첩，대조조여무균사포점재비익량측급비량처、면협부、하합처고정，관찰량조면부압창발생정황。결과：치료조Ⅰ기화Ⅱ기압창발생솔위6%，대조조Ⅰ기화Ⅱ기압창발생솔위28%，치료조명현저우대조조，차이유통계학의의(P<0.05)。결론：무창호흡궤보조통기과정중，응용수효체부료능유효방지면부압창적발생。
Objective:To investigate the curative effect of hydrocolloid dressings in noninvasive ventilator patients with nasal mask.Method:From August 2012 to November 2013 in our hospital center ICU using noninvasive ventilator mask 100 patients were randomly divided into the treatment group and the control group,50 cases in each group.The treatment group was treated with hydrocolloid dressings paste on both sides of the nose and nose,cheek,lower jaw,the control group was treated with sterile gauze pad on both sides of the nose and nose,cheek,lower jaw is fixed,the number of facial occurrence bedsore of two groups were observed and analyzed.Result:StageⅠandⅡoccurrence rate of the treatment group was 6%,the control group was 28%,the treatment group was significantly less than that of the control group(P<0.05).Conclusion:Noninvasive ventilator assisted ventilation process,application of hydrocolloid dressings can effectively prevent the occurrence of face pressure sore.
