韶关学院学报
韶關學院學報
소관학원학보
JOURNAL OF SHAOGUAN UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE)
2015年
5期
111-114
,共4页
蒙城方言%谚语%文化内涵
矇城方言%諺語%文化內涵
몽성방언%언어%문화내함
Mengcheng dialect%proverbs%cultural connotation
蒙城方言谚语反映的是蒙城民众的生存环境、生活方式、风俗习惯、知识经验、人情世故、人生智慧。从社会文化角度看,蒙城方言谚语记录着使用者的价值观念、人生哲学,蕴涵着丰富的文化内容,积累着无数的智慧和哲理。人们无不喜欢用谚语来表达思想、说明道理、律己励人,谚语已经成为求索世界、认识人生、规范言行、砥砺励志的宝典,在传授经验、指导行为、培养高尚情操方面发挥重要作用。
矇城方言諺語反映的是矇城民衆的生存環境、生活方式、風俗習慣、知識經驗、人情世故、人生智慧。從社會文化角度看,矇城方言諺語記錄著使用者的價值觀唸、人生哲學,蘊涵著豐富的文化內容,積纍著無數的智慧和哲理。人們無不喜歡用諺語來錶達思想、說明道理、律己勵人,諺語已經成為求索世界、認識人生、規範言行、砥礪勵誌的寶典,在傳授經驗、指導行為、培養高尚情操方麵髮揮重要作用。
몽성방언언어반영적시몽성민음적생존배경、생활방식、풍속습관、지식경험、인정세고、인생지혜。종사회문화각도간,몽성방언언어기록착사용자적개치관념、인생철학,온함착봉부적문화내용,적루착무수적지혜화철리。인문무불희환용언어래표체사상、설명도리、률기려인,언어이경성위구색세계、인식인생、규범언행、지려려지적보전,재전수경험、지도행위、배양고상정조방면발휘중요작용。
The proverbs in Mengcheng Dialect reflect people’s living environment, lifestyle, customs, knowl-edge, ways of the world, and wisdom. From the cultural perspective, the proverbs in Mengcheng Dialect record the values and philosophy of life of users, contain rich cultural content, accumulate countless wisdom and philos-ophy. People like to use a proverb to express thoughts, describe the truth, discipline oneself and encourage oth-ers. The proverbs have become the bible of exploring the world, understanding life, regulating people ’s words and deeds. They play an important role in teaching experience, guiding behavior, cultivating noble sentiments.