韶关学院学报
韶關學院學報
소관학원학보
JOURNAL OF SHAOGUAN UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE)
2015年
5期
34-36
,共3页
社会主义价值观%和谐%内涵%表现形式%重要意义
社會主義價值觀%和諧%內涵%錶現形式%重要意義
사회주의개치관%화해%내함%표현형식%중요의의
core socialist values%implication%connotation%embodiment%significance
“和谐”作为社会主义核心价值观中的重要组成部分,具有深刻的内涵,凝聚了中国传统文化的精华,凸显了社会主义特征的价值理念,承载了人类普遍意义的价值诉求。建构和践行社会主义和谐观,对于准确理解社会主义核心价值观的精髓,促进中华民族伟大复兴的中国梦的最终实现具有重大意义。
“和諧”作為社會主義覈心價值觀中的重要組成部分,具有深刻的內涵,凝聚瞭中國傳統文化的精華,凸顯瞭社會主義特徵的價值理唸,承載瞭人類普遍意義的價值訴求。建構和踐行社會主義和諧觀,對于準確理解社會主義覈心價值觀的精髓,促進中華民族偉大複興的中國夢的最終實現具有重大意義。
“화해”작위사회주의핵심개치관중적중요조성부분,구유심각적내함,응취료중국전통문화적정화,철현료사회주의특정적개치이념,승재료인류보편의의적개치소구。건구화천행사회주의화해관,대우준학리해사회주의핵심개치관적정수,촉진중화민족위대복흥적중국몽적최종실현구유중대의의。
As an integrally important part of the core socialist values and quintessence of our fine traditional culture, “harmony” embeds rich connotations, highlights the values with socialist features and bears the appeal on values of the whole human race. The construction and practice of “harmony” is of great implications, which will deepen our understanding of the core socialist values, and finally realize the Chinese dream of the great rejuvenation of our nation.