黑龙江教育学院学报
黑龍江教育學院學報
흑룡강교육학원학보
JOURNAL OF HEILONGJIANG COLLEGE OF EDUCATION
2015年
6期
125-126
,共2页
句法象似性%英汉表达%文化差异
句法象似性%英漢錶達%文化差異
구법상사성%영한표체%문화차이
句法象似性为分析英汉句子结构差异提供了一个新的视角。英汉语言表达在句法象似性中的时间顺序原则、空间顺序原则和话题象似性原则存在差异，英汉表达的句子结构象似于中西方各民族的认知结构，产生差异的原因在于中西民族的文化差异。
句法象似性為分析英漢句子結構差異提供瞭一箇新的視角。英漢語言錶達在句法象似性中的時間順序原則、空間順序原則和話題象似性原則存在差異，英漢錶達的句子結構象似于中西方各民族的認知結構，產生差異的原因在于中西民族的文化差異。
구법상사성위분석영한구자결구차이제공료일개신적시각。영한어언표체재구법상사성중적시간순서원칙、공간순서원칙화화제상사성원칙존재차이，영한표체적구자결구상사우중서방각민족적인지결구，산생차이적원인재우중서민족적문화차이。
