CAJ | 학술논문

学业评价是教师教育教学中的重要环节，不仅关系到对学生的评价，也关系到学生对学习的情感态度和努力投入，以及师生关系的质量。优秀的中小学教师在评定学生学业成绩时，能够从学生长远发展角度考虑评价对学生的全面影响，重视评分的发展性评价目的；在具体评分实践中，能充分考虑学生对分数的认识、理解和感受，评分目的明确；能够运用多种评价方式，从多个来源对学生多个方面的表现实施多元综合评价；能够根据评分目的和条件合理恰当地选择评分标准，评分灵活可靠，又不失评价原则。这些理念和策略作法，确保了他们的评分能够真正发挥鼓励学生学习，促进学生成长的广阔而深远的目的。
학업평개시교사교육교학중적중요배절，불부관계도대학생적평개，야관계도학생대학습적정감태도화노력투입，이급사생관계적질량。우수적중소학교사재평정학생학업성적시，능구종학생장원발전각도고필평개대학생적전면영향，중시평분적발전성평개목적；재구체평분실천중，능충분고필학생대분수적인식、리해화감수，평분목적명학；능구운용다충평개방식，종다개래원대학생다개방면적표현실시다원종합평개；능구근거평분목적화조건합리흡당지선택평분표준，평분령활가고，우불실평개원칙。저사이념화책략작법，학보료타문적평분능구진정발휘고려학생학습，촉진학생성장적엄활이심원적목적。
Students ’ achievement assessment is an important part of teaching, which involves a teacher ’ s emotional attitude toward and investment into students, the relationship between students and teachers, as well as student’ s performance.An excellent teacher lays emphasis upon the goal of dynamic grading with regards to students long-term development; in grading, they put students reaction into full consideration; they are able to evaluate from multiple aspects and resources with a variety of methods;they are able to choose just, flexible and reliable grading.All the ideas and strategies ensure their grading to be capable of inspire students to strive for their goals of life.