CAJ | 학술논문

目的：研究分析结核性胸膜炎患者使用抽取胸腔积液联合激素治疗的效果。方法选取2011年～2013年我院的150例结核性胸膜炎胸腔积液患者来进行研究分析，将患者随机分为治疗组和对照组，治疗组80例使用胸腔积液抽取治疗和激素治疗，对照组70例只使用积液抽取治疗，比较分析两组患者的临床治疗情况以及不良反应。结果治疗组患者的积液完全吸收率是92.5%，对照组是84.3%，两组比较差异存在统计学意义（P<0.05）；治疗组的胸膜肥厚、粘连发生率低于对照组（3.75% vs 8.57%，P<0.05）。结论结核性胸膜炎胸腔积液患者使用积液抽取和激素治疗具有比较高的积液完全吸收效果，缓解了胸膜肥厚和粘连的症状。
목적：연구분석결핵성흉막염환자사용추취흉강적액연합격소치료적효과。방법선취2011년～2013년아원적150례결핵성흉막염흉강적액환자래진행연구분석，장환자수궤분위치료조화대조조，치료조80례사용흉강적액추취치료화격소치료，대조조70례지사용적액추취치료，비교분석량조환자적림상치료정황이급불량반응。결과치료조환자적적액완전흡수솔시92.5%，대조조시84.3%，량조비교차이존재통계학의의（P<0.05）；치료조적흉막비후、점련발생솔저우대조조（3.75% vs 8.57%，P<0.05）。결론결핵성흉막염흉강적액환자사용적액추취화격소치료구유비교고적적액완전흡수효과，완해료흉막비후화점련적증상。
Objective To study the effect of tuberculous pleurisy patients using the extraction of pleural effusion combined hormone therapy.Methods Selected 150 cases of tuberculous pleurisy patients with pleural effusion to study from 2011 to 2013 in our hospital,patients were randomly divided into treatment group and control group,the treatment group of 80 patients using a fluid extraction and hormone therapy,70 cases using only fluid extraction treatment for the control group,clinical treatment and adverse reactions of two groups were compared.Results Effusion with complete absorption rate was 92.5% in patients treated. The control group was 84.3%,the difference was statisticaly significant(P< 0.05),treatment group,the incidence of pleural thickening and adhesions was lower in the treatment group(3.75% vs 8.57%,P< 0.05).Conclusion Tuberculous pleural effusion using fluid extraction and hormone therapy has a relatively high fluid completely absorbed effect,relieving the symptoms of pleural thickening and adhesions.