经济与管理研究
經濟與管理研究
경제여관리연구
RESEARCH ON ECONOMICS AND MANAGEMENT
2015年
7期
76-81
,共6页
西部地区%现代农业%小城镇%机制设计
西部地區%現代農業%小城鎮%機製設計
서부지구%현대농업%소성진%궤제설계
western areas%modern agriculture%small towns%mechanism design
产业支撑缺乏、基础设施落后、管理体制缺陷、社会发展薄弱和文化机制冲突是西部地区农村小城镇建设面临的重大制约与严峻挑战。全面推进西部农村城镇化进程必须依托现代农业，通过发展推动小城镇建设并进行崭新的机制设计。战略重点是创新管理体制、优化经济机制、健全社会机制、培育文化机制、发展特色城镇，构建以现代农业发展为基础的西部特色小城镇体系。
產業支撐缺乏、基礎設施落後、管理體製缺陷、社會髮展薄弱和文化機製遲突是西部地區農村小城鎮建設麵臨的重大製約與嚴峻挑戰。全麵推進西部農村城鎮化進程必鬚依託現代農業，通過髮展推動小城鎮建設併進行嶄新的機製設計。戰略重點是創新管理體製、優化經濟機製、健全社會機製、培育文化機製、髮展特色城鎮，構建以現代農業髮展為基礎的西部特色小城鎮體繫。
산업지탱결핍、기출설시락후、관리체제결함、사회발전박약화문화궤제충돌시서부지구농촌소성진건설면림적중대제약여엄준도전。전면추진서부농촌성진화진정필수의탁현대농업，통과발전추동소성진건설병진행참신적궤제설계。전략중점시창신관리체제、우화경제궤제、건전사회궤제、배육문화궤제、발전특색성진，구건이현대농업발전위기출적서부특색소성진체계。
Lack of industry support,poor infrastructure,management system deficiencies,weak social development and cultural mechanism conflict are major restrict and severe challenges faced by the construction of small towns in western rural areas.Comprehensive promotion of rural urbanization in western China has to rely on the development of modern agriculture to promote the construction of small towns and design new mechanism.The strategy should focus on the innovating the management system,optimizing the economic mechanism,perfecting social mechanism,cultivating cultural mechanism,developing characteristic town and building the characteristic system of small towns,based on the development of modern agriculture.
