CAJ | 학술논문

目的：探讨家庭护理干预措施对结直肠造口患者性生活质量的影响。方法：对近5年来的120例结直肠癌造口术后的患者随机分为干预组和对照组，每组各60例。利用Olson婚姻质量问卷（ENRICH）评分表和直结肠癌专用生活质量问卷测试表进行评分。对照组仅给予结肠造口患者常规造口护理指导的同时接受性健康教育。干预组不仅给予结肠造口患者常规造口护理指导，还重点加强患者与配偶同步实施性生活健康教育。然后由专业造口治疗师对患者进行个性化的家庭护理干预措施，观察干预后患者在性生活量表的变化；分别于术后6个月、9个月和1年对干预效果进行动态测量。结果：通过家庭干预后，2组患者的Olson婚姻质量评分在婚姻满意度和性生活两个因子术后6个月的比较差异有统计学意义（P＜0.05）。直结肠癌专用生活质量问卷测试的功能维度上，身体形象、未来期望和性满意度上术后6个月干预组与对照组相比，差异有统计学意义（P＜0.05），1年后功能维度差异均有统计学意义（P＜0.05），症状维度上男女性问题差异有统计学意义（P＜0.05）。干预组的QLQ30总体生存质量状况较对照组好。结论：对造口患者进行合理的心理、生理方面的健康教育，以及与配偶同步实施性生活综合家庭护理干预能有效地改善其性生活的质量，提高婚姻满意度，由此提高了患者造口术后的生活质量。
목적：탐토가정호리간예조시대결직장조구환자성생활질량적영향。방법：대근5년래적120례결직장암조구술후적환자수궤분위간예조화대조조，매조각60례。이용Olson혼인질량문권（ENRICH）평분표화직결장암전용생활질량문권측시표진행평분。대조조부급여결장조구환자상규조구호리지도적동시접수성건강교육。간예조불부급여결장조구환자상규조구호리지도，환중점가강환자여배우동보실시성생활건강교육。연후유전업조구치료사대환자진행개성화적가정호리간예조시，관찰간예후환자재성생활량표적변화；분별우술후6개월、9개월화1년대간예효과진행동태측량。결과：통과가정간예후，2조환자적Olson혼인질량평분재혼인만의도화성생활량개인자술후6개월적비교차이유통계학의의（P＜0.05）。직결장암전용생활질량문권측시적공능유도상，신체형상、미래기망화성만의도상술후6개월간예조여대조조상비，차이유통계학의의（P＜0.05），1년후공능유도차이균유통계학의의（P＜0.05），증상유도상남녀성문제차이유통계학의의（P＜0.05）。간예조적QLQ30총체생존질량상황교대조조호。결론：대조구환자진행합리적심리、생리방면적건강교육，이급여배우동보실시성생활종합가정호리간예능유효지개선기성생활적질량，제고혼인만의도，유차제고료환자조구술후적생활질량。