CAJ | 학술논문

在中国近代主流科学学科建设和发展过程中，留日学生成绩斐然。他们回国后运用新的思想理念推进传统学科的近代化。在各个学科领域，留日学生都以最大的热情奉献自己的才华，对中国科学发展做出了不可替代的贡献，成为我国近代学科的开拓者和建设者，他们所学专业学科分布广泛，成为新学科的创始者与建设者，如著名的留日数学家有冯祖荀、陈建功、苏步青等，其他学科领域亦有许多成绩突出的留日学者。在实业部门，留日学生也取得诸多成就，如化工、纺织等领域，推动了民族企业近代化的发展历程。
재중국근대주류과학학과건설화발전과정중，류일학생성적비연。타문회국후운용신적사상이념추진전통학과적근대화。재각개학과영역，류일학생도이최대적열정봉헌자기적재화，대중국과학발전주출료불가체대적공헌，성위아국근대학과적개탁자화건설자，타문소학전업학과분포엄범，성위신학과적창시자여건설자，여저명적류일수학가유풍조순、진건공、소보청등，기타학과영역역유허다성적돌출적류일학자。재실업부문，류일학생야취득제다성취，여화공、방직등영역，추동료민족기업근대화적발전역정。