苏州科技学院学报（工程技术版）
囌州科技學院學報（工程技術版）
소주과기학원학보（공정기술판）
JOURNAL OF UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY OF SUZHOU ENGINEERING AND TECHNOLOGY
2015年
2期
72-76
,共5页
文化古城%新建筑%传统建筑环境%和谐统一
文化古城%新建築%傳統建築環境%和諧統一
문화고성%신건축%전통건축배경%화해통일
新建筑如何处理与传统建筑环境的关系,除了考虑空间、造型和功能等要素之外,还应该思考如何对文化、历史等因素进行回应.苏州古城内的苏州图书馆、苏州博物馆以及平江路董氏义庄茶室,是对于新建公共建筑与原有传统建筑关系的处理较好的三个典型,分别代表了针对不同情况而采取相应手段的三种模式:“包围与利用”、“和谐与并置”以及“对比与统一”.如何使新建筑融入古城风貌、传统建筑能够发挥新功用,同时做到两者融洽结合,以及因地制宜,考虑城市不同区位对处理手法的影响,都是今天的建筑师必须要考虑的问题.
新建築如何處理與傳統建築環境的關繫,除瞭攷慮空間、造型和功能等要素之外,還應該思攷如何對文化、歷史等因素進行迴應.囌州古城內的囌州圖書館、囌州博物館以及平江路董氏義莊茶室,是對于新建公共建築與原有傳統建築關繫的處理較好的三箇典型,分彆代錶瞭針對不同情況而採取相應手段的三種模式:“包圍與利用”、“和諧與併置”以及“對比與統一”.如何使新建築融入古城風貌、傳統建築能夠髮揮新功用,同時做到兩者融洽結閤,以及因地製宜,攷慮城市不同區位對處理手法的影響,都是今天的建築師必鬚要攷慮的問題.
신건축여하처리여전통건축배경적관계,제료고필공간、조형화공능등요소지외,환응해사고여하대문화、역사등인소진행회응.소주고성내적소주도서관、소주박물관이급평강로동씨의장다실,시대우신건공공건축여원유전통건축관계적처리교호적삼개전형,분별대표료침대불동정황이채취상응수단적삼충모식:“포위여이용”、“화해여병치”이급“대비여통일”.여하사신건축융입고성풍모、전통건축능구발휘신공용,동시주도량자융흡결합,이급인지제의,고필성시불동구위대처리수법적영향,도시금천적건축사필수요고필적문제.
