中国老年保健医学
中國老年保健醫學
중국노년보건의학
CHINESE JOURNAL OF GERIATRIC CARE
2015年
3期
37-38
,共2页
卡巴拉%美金刚%老年性痴呆%远期疗效%安全性
卡巴拉%美金剛%老年性癡呆%遠期療效%安全性
잡파랍%미금강%노년성치태%원기료효%안전성
Kabbala%memantine%senile dementia%long term effect%safety
目的:探究与分析在老年性痴呆的治疗过程中,以美金刚代替卡巴拉汀治疗的远期临床疗效和安全性评价。方法选了本院自2013年12月至2014年12月收治的100例住院1年的老年性痴呆患者,以随机对照表法分为A、B两组,每组50例。 A组患者继续给予卡巴拉汀治疗;B组患者给予美金刚替代治疗,以简易智能状态检查量表( mini mental state examination,MMSE)、AD评估量表认知分量表( ADAS-cog)、日常生活活动能力量表( ADL)、总体衰退量表( GDS)等评分作为主要评价指标,比较两组患者在治疗前与治疗2个月、4个月、6个月、8个月、10个月和12个月后的认知能力、精神状况、日常生活能力的改善情况。观察记录B组患者在治疗过程中的不适现象以进行安全性评价。结果①B组患者简易智能状态检查量表、AD评估量表认知分量表、日常生活活动能力量表( ADL)、总体衰退量表( GDS)在替代治疗后第2个月、4个月、6个月、8个月、10个月和12个月优于A组患者,差异有统计学意义( P<0.05)。②B组患者在治疗过程中出现的不适现象少且轻微,安全性高。结论美金刚治疗老年性痴呆的远期疗效良好,安全性有保证,是治疗老年性痴呆的最佳方案。
目的:探究與分析在老年性癡呆的治療過程中,以美金剛代替卡巴拉汀治療的遠期臨床療效和安全性評價。方法選瞭本院自2013年12月至2014年12月收治的100例住院1年的老年性癡呆患者,以隨機對照錶法分為A、B兩組,每組50例。 A組患者繼續給予卡巴拉汀治療;B組患者給予美金剛替代治療,以簡易智能狀態檢查量錶( mini mental state examination,MMSE)、AD評估量錶認知分量錶( ADAS-cog)、日常生活活動能力量錶( ADL)、總體衰退量錶( GDS)等評分作為主要評價指標,比較兩組患者在治療前與治療2箇月、4箇月、6箇月、8箇月、10箇月和12箇月後的認知能力、精神狀況、日常生活能力的改善情況。觀察記錄B組患者在治療過程中的不適現象以進行安全性評價。結果①B組患者簡易智能狀態檢查量錶、AD評估量錶認知分量錶、日常生活活動能力量錶( ADL)、總體衰退量錶( GDS)在替代治療後第2箇月、4箇月、6箇月、8箇月、10箇月和12箇月優于A組患者,差異有統計學意義( P<0.05)。②B組患者在治療過程中齣現的不適現象少且輕微,安全性高。結論美金剛治療老年性癡呆的遠期療效良好,安全性有保證,是治療老年性癡呆的最佳方案。
목적:탐구여분석재노년성치태적치료과정중,이미금강대체잡파랍정치료적원기림상료효화안전성평개。방법선료본원자2013년12월지2014년12월수치적100례주원1년적노년성치태환자,이수궤대조표법분위A、B량조,매조50례。 A조환자계속급여잡파랍정치료;B조환자급여미금강체대치료,이간역지능상태검사량표( mini mental state examination,MMSE)、AD평고량표인지분량표( ADAS-cog)、일상생활활동능역량표( ADL)、총체쇠퇴량표( GDS)등평분작위주요평개지표,비교량조환자재치료전여치료2개월、4개월、6개월、8개월、10개월화12개월후적인지능력、정신상황、일상생활능력적개선정황。관찰기록B조환자재치료과정중적불괄현상이진행안전성평개。결과①B조환자간역지능상태검사량표、AD평고량표인지분량표、일상생활활동능역량표( ADL)、총체쇠퇴량표( GDS)재체대치료후제2개월、4개월、6개월、8개월、10개월화12개월우우A조환자,차이유통계학의의( P<0.05)。②B조환자재치료과정중출현적불괄현상소차경미,안전성고。결론미금강치료노년성치태적원기료효량호,안전성유보증,시치료노년성치태적최가방안。
Objectives To explore and analyze the process in the treatment of senile dementia, the long term clinical evaluation of the efficacy and safety of memantine treatment to replace the Kabbala ting.Methods Selected in our hospital from 2013 Decem-ber to 2014 December were 100 cases of hospitalized patients with senile dementia in 1 years, in a random control table method is divided into A, B two groups, 50 cases in each group.A group of patients continue to give Kabbala Ting treatment;group B patients were given replacement therapy with memantine, MMSE ( mini mental state examination, MMSE) , AD assessment scale cognitive subscale ( ADAS-cog) , activity of daily living scale ( ADL) and total body depression scale ( GDS) score as the main evaluation in-dex, improvement in 2, 4, 6, 8, 10 and 12 months after the cognitive ability, spirit condition, ability of daily life in patients of 2 groups were compared before treatment and treatment.Observe and record the patients in the B group in the course of treatment the discomfort for safety evaluation.Results In group B patients, MMSE, AD assessment scale cognitive subscale, activities of daily living scale (ADL), Global Deterioration Scale (GDS) in the replacement therapy after second, 4, 6, 8, 10 and 12 months than patients in the A group, the difference has statistical significance ( P<0.05).The B group patient discomfort phenomenon appea-ring in the process of treatment with few and mild, high safety.Conclusions The long-term efficacy of memantine in the treatment of Alzheimer’ s disease is good, safety has safeguard, is the best treatment of senile dementia.