CAJ | 학술논문

语言是文化的载体，谚语作为语言的一种，亦包含丰富的文化。中日酒文化源远流长，在酒文化的发展过程中，两国人民创造出许多脍炙人口、流传至今的酒谚语。这些酒谚语所折射出的中日两国的酒文化，既各具民族特色，又有相似之处。
어언시문화적재체，언어작위어언적일충，역포함봉부적문화。중일주문화원원류장，재주문화적발전과정중，량국인민창조출허다회자인구、류전지금적주언어。저사주언어소절사출적중일량국적주문화，기각구민족특색，우유상사지처。
Language is the carrier of culture. Proverbs, as a kind of language expressions, also contain a wealth of culture. Liquor culture in both China and Japan has a long history, and Chinese and Japanese have created many popular and liquor-related proverbs in the development of liquor culture. Those liquor-related proverbs in two countries have reflected their features of liquor culture and they not only have their own unique national characteristics but also have the similar features.