读与写(上,下旬)
讀與寫(上,下旬)
독여사(상,하순)
DuYuXie
2015年
13期
182-183
,共2页
衔接手段%《匆匆》%英译本%对比
銜接手段%《匆匆》%英譯本%對比
함접수단%《총총》%영역본%대비
衔接是篇章连贯的重要手段。本文用衔接理论对散文名作《匆匆》及张培基先生的译文作为语料进行对比分析,探讨中英散文语篇衔接手段的异同。
銜接是篇章連貫的重要手段。本文用銜接理論對散文名作《匆匆》及張培基先生的譯文作為語料進行對比分析,探討中英散文語篇銜接手段的異同。
함접시편장련관적중요수단。본문용함접이론대산문명작《총총》급장배기선생적역문작위어료진행대비분석,탐토중영산문어편함접수단적이동。