CAJ | 학술논문

目的：探讨耳穴贴压加穴位按摩缓解鼻内镜手术术后疼痛的效果。方法选取2011年10月～2013年2月耳鼻咽喉科收治的因慢性鼻窦炎住院患者240例作为观察对象，将所有患者分为冰敷组、穴位按摩组及耳穴贴压联合穴位按摩组，每组80例。冰敷组采用鼻额部冰敷，穴位按摩组取穴合谷、迎香、风池穴进行穴位按摩，耳穴贴压联合穴位按摩组在穴位按摩组患者的基础上联合耳穴贴压法止痛。采用视觉模拟评分法（visual analog scale，VAS）评价三组患者的术后不同时间点治疗前后的疼痛程度，并记录。结果单纯冰敷鼻额部并不能有效缓解鼻内镜术后疼痛，选取特定穴位按摩及耳穴贴压＋穴位按摩可有效缓解鼻内镜术后患者的疼痛程度，其中耳穴贴压＋穴位按摩疗效更佳。结论耳穴贴压加穴位按摩可有效缓解鼻内镜手术术后疼痛。
목적：탐토이혈첩압가혈위안마완해비내경수술술후동통적효과。방법선취2011년10월～2013년2월이비인후과수치적인만성비두염주원환자240례작위관찰대상，장소유환자분위빙부조、혈위안마조급이혈첩압연합혈위안마조，매조80례。빙부조채용비액부빙부，혈위안마조취혈합곡、영향、풍지혈진행혈위안마，이혈첩압연합혈위안마조재혈위안마조환자적기출상연합이혈첩압법지통。채용시각모의평분법（visual analog scale，VAS）평개삼조환자적술후불동시간점치료전후적동통정도，병기록。결과단순빙부비액부병불능유효완해비내경술후동통，선취특정혈위안마급이혈첩압＋혈위안마가유효완해비내경술후환자적동통정도，기중이혈첩압＋혈위안마료효경가。결론이혈첩압가혈위안마가유효완해비내경수술술후동통。