衡水学院学报
衡水學院學報
형수학원학보
JOURNAL OF HENGSHUI UNIVERSITY
2015年
3期
3-9
,共7页
董仲舒%先秦儒学%继承%损益%中国文化史
董仲舒%先秦儒學%繼承%損益%中國文化史
동중서%선진유학%계승%손익%중국문화사
Dong Zhongshu%Pre-Qin Confucianism%inheritance%gains and losses%the history of Chinese culture
董仲舒在中国文化史上占有重要的地位，他在秦汉间的大变局中与时俱进，继承了先秦儒学的“常道”，如崇尚道德、仁爱精神、以民为本、和谐社会等等，同时也有所“损益”，实现了儒家文化与“汉承秦制”的整合。这为我们传承和弘扬儒家文化的优秀传统，并且使之与当代社会相适应，与现代文明相协调，作出创造性的诠释和创新性的发展，提供了丰富的文化资源和历史借鉴。
董仲舒在中國文化史上佔有重要的地位，他在秦漢間的大變跼中與時俱進，繼承瞭先秦儒學的“常道”，如崇尚道德、仁愛精神、以民為本、和諧社會等等，同時也有所“損益”，實現瞭儒傢文化與“漢承秦製”的整閤。這為我們傳承和弘颺儒傢文化的優秀傳統，併且使之與噹代社會相適應，與現代文明相協調，作齣創造性的詮釋和創新性的髮展，提供瞭豐富的文化資源和歷史藉鑒。
동중서재중국문화사상점유중요적지위，타재진한간적대변국중여시구진，계승료선진유학적“상도”，여숭상도덕、인애정신、이민위본、화해사회등등，동시야유소“손익”，실현료유가문화여“한승진제”적정합。저위아문전승화홍양유가문화적우수전통，병차사지여당대사회상괄응，여현대문명상협조，작출창조성적전석화창신성적발전，제공료봉부적문화자원화역사차감。
Dong Zhongshu occupied an important position in the history of Chinese culture. He kept pace with the times in the big changes in the Qin and Han Dynasities, inheriting the constant principles of Pre-Qin Confucianism, such as advocating morality, benevolence, people orientation and harmonious society, etc., and having some gains and losses of Pre-Qin Confucianism so that he carried out the integration of Confucian culture and“the Han Dynasity’s inheriting the system of Qin Dynastty”. This provides abundant cultural resources and historical reference for us to inherit and carry forward the excellent tradition of Confucian culture, and making it adapt to contemporary society and coordinate with modern civilization to make creative interpretation and innovative development.
