CAJ | 학술논문

目的：观察针刺奇经四穴治疗围绝经期妇女抑郁状态的临床疗效。方法将符合纳入标准的105例患者随机分为奇经针刺组、药物对照组和假针刺组，每组35例。奇经针刺组采用针刺奇经四穴（列缺、照海和内关、公孙）；药物对照组予以乌灵胶囊口服；假针刺组选穴同奇经针刺组，浅刺2．5～5 mm，进针即出，不留针。采用抑郁自评量表（SDS）和围绝经期生存质量量表（MENQOL）分别在治疗期间第4周和治疗结束第8周时进行疗效评定，并在第12周进行随访。结果奇经针刺组有效率为91％，高于药物对照组有效率67．6％及假针刺组有效率24．2％；奇经针刺组治疗后SDS和MENQOL总评分均较治疗前降低，且较药物对照组和假针刺组低（P＜0．05）。结论针刺奇经四穴治疗围绝经期妇女抑郁状态安全有效，并能够改善患者的生存质量，其疗效优于乌灵胶囊。
목적：관찰침자기경사혈치료위절경기부녀억욱상태적림상료효。방법장부합납입표준적105례환자수궤분위기경침자조、약물대조조화가침자조，매조35례。기경침자조채용침자기경사혈（렬결、조해화내관、공손）；약물대조조여이오령효낭구복；가침자조선혈동기경침자조，천자2．5～5 mm，진침즉출，불류침。채용억욱자평량표（SDS）화위절경기생존질량량표（MENQOL）분별재치료기간제4주화치료결속제8주시진행료효평정，병재제12주진행수방。결과기경침자조유효솔위91％，고우약물대조조유효솔67．6％급가침자조유효솔24．2％；기경침자조치료후SDS화MENQOL총평분균교치료전강저，차교약물대조조화가침자조저（P＜0．05）。결론침자기경사혈치료위절경기부녀억욱상태안전유효，병능구개선환자적생존질량，기료효우우오령효낭。