CAJ | 학술논문

目的：研究老年终末期肾病行腹膜透析患者的临床特征，并发症发生情况。方法选择接受腹膜透析治疗的患者85例。老年组（≥60岁）38例，中青年组（﹤60岁）47例。记录基线各项临床指标，对所有腹膜透析患者随访24个月，记录生存和转归情况，以及退出透析和死亡的原因及相关理化指标，主要包括体重，血生化指标：〔血浆白蛋白、超敏 C 反应蛋白、血脂、血色素、血钙、血磷、甲状旁腺激素及残胃功能（ KT／V）等〕，各项并发症。比较两组患者的基线状况、分析各项临床指标对预后的影响。结果经过24个月的随访，老年组有1例患者在随访19个月时因脑出血死亡，1例因胸腹瘘退出，中青年组有5例患者因行肾移植而退出，1例因腹股沟疝退出了腹膜透析。两组相关理化指标比较，在血浆白蛋白、空腹血糖、舒张压、血磷、超敏 C 反应蛋白、低密度脂蛋白、甲状旁腺激素、KT／V 上存在显著差异（ P＜0．05）。老年组在脑血管意外（13．9％vs 4．9％）、肺部感染（47．2％vs 24．4％）、腹腔感染（61．1％vs 31．7％）上发生率显著多于中青年组（P均＜0．05）。结论老年终末期患者行腹膜透析治疗的效果不如中青年，但并不表明老年患者不适于腹膜透析，而应该探索适合老年终末期患者的腹膜透析模式。
목적：연구노년종말기신병행복막투석환자적림상특정，병발증발생정황。방법선택접수복막투석치료적환자85례。노년조（≥60세）38례，중청년조（﹤60세）47례。기록기선각항림상지표，대소유복막투석환자수방24개월，기록생존화전귀정황，이급퇴출투석화사망적원인급상관이화지표，주요포괄체중，혈생화지표：〔혈장백단백、초민 C 반응단백、혈지、혈색소、혈개、혈린、갑상방선격소급잔위공능（ KT／V）등〕，각항병발증。비교량조환자적기선상황、분석각항림상지표대예후적영향。결과경과24개월적수방，노년조유1례환자재수방19개월시인뇌출혈사망，1례인흉복루퇴출，중청년조유5례환자인행신이식이퇴출，1례인복고구산퇴출료복막투석。량조상관이화지표비교，재혈장백단백、공복혈당、서장압、혈린、초민 C 반응단백、저밀도지단백、갑상방선격소、KT／V 상존재현저차이（ P＜0．05）。노년조재뇌혈관의외（13．9％vs 4．9％）、폐부감염（47．2％vs 24．4％）、복강감염（61．1％vs 31．7％）상발생솔현저다우중청년조（P균＜0．05）。결론노년종말기환자행복막투석치료적효과불여중청년，단병불표명노년환자불괄우복막투석，이응해탐색괄합노년종말기환자적복막투석모식。