中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2015年
13期
122-124
,共3页
妇科养荣胶囊%经期延长%补气养血%补肾健脾
婦科養榮膠囊%經期延長%補氣養血%補腎健脾
부과양영효낭%경기연장%보기양혈%보신건비
The Fuke Yangrong capsule%Menostaxis%Buqi Yangxue%Bushen Jianpi
目的：观察妇科养荣胶囊治疗经期延长的疗效。方法：选择2012年10月-2013年10月在我院门诊就诊的经期延长患者80例，入选病例均无严重全身性疾病，按入院先后顺序随机分成治疗组40例和对照组40例。治疗组于月经第3d开始口服妇科养荣胶囊，连服14d×3个月经周期。对照组于月经第3d开始口服宫血宁胶囊，2粒/次，3次/d，连服14d×3个月经周期。观察每次经期、经量，并评定疗效。结果：治疗组痊愈38例，好转1例，无效1例，痊愈率95.00%；对照组痊愈32例，好转5例，无效3例，痊愈80.00%；用药期治疗组经期（4.34±1.61）d，对照组（6.29±2.38）d，（P<0.05）；停药后治疗组（5.56±2.65）d，对照组（6.85±2.89）d，P<0.05。结论：妇科养荣胶囊治疗月经经期延长，能有效改善生殖轴功能及各环节之间的正负反馈，缩短经期，值得在临床推广。
目的：觀察婦科養榮膠囊治療經期延長的療效。方法：選擇2012年10月-2013年10月在我院門診就診的經期延長患者80例，入選病例均無嚴重全身性疾病，按入院先後順序隨機分成治療組40例和對照組40例。治療組于月經第3d開始口服婦科養榮膠囊，連服14d×3箇月經週期。對照組于月經第3d開始口服宮血寧膠囊，2粒/次，3次/d，連服14d×3箇月經週期。觀察每次經期、經量，併評定療效。結果：治療組痊愈38例，好轉1例，無效1例，痊愈率95.00%；對照組痊愈32例，好轉5例，無效3例，痊愈80.00%；用藥期治療組經期（4.34±1.61）d，對照組（6.29±2.38）d，（P<0.05）；停藥後治療組（5.56±2.65）d，對照組（6.85±2.89）d，P<0.05。結論：婦科養榮膠囊治療月經經期延長，能有效改善生殖軸功能及各環節之間的正負反饋，縮短經期，值得在臨床推廣。
목적：관찰부과양영효낭치료경기연장적료효。방법：선택2012년10월-2013년10월재아원문진취진적경기연장환자80례，입선병례균무엄중전신성질병，안입원선후순서수궤분성치료조40례화대조조40례。치료조우월경제3d개시구복부과양영효낭，련복14d×3개월경주기。대조조우월경제3d개시구복궁혈저효낭，2립/차，3차/d，련복14d×3개월경주기。관찰매차경기、경량，병평정료효。결과：치료조전유38례，호전1례，무효1례，전유솔95.00%；대조조전유32례，호전5례，무효3례，전유80.00%；용약기치료조경기（4.34±1.61）d，대조조（6.29±2.38）d，（P<0.05）；정약후치료조（5.56±2.65）d，대조조（6.85±2.89）d，P<0.05。결론：부과양영효낭치료월경경기연장，능유효개선생식축공능급각배절지간적정부반궤，축단경기，치득재림상추엄。
Objective:To observe clinical effects of the FukeYangrong capsule on menostaxis. Methods:80 cases of menostaxis in our hospital from October 2012 to October 2013 were divided into the treatment group and the control group, 40 cases for each. On the third day, the treatment group was given the Fuke Yangrong capsule. For 14 days, three menstrual cycle. The control group was given the Gongxue Ning capsule, 2 pieces in once, three times a day. The menstruation and the menstrual flow were observed. The efficiency was judged. Results:In the treatment group, 38 cases were cured. 1 case was better. 1 case was invalid. The total efficiency was 95.00%. In the control group, 32 cases were cured. 5 cases were better. 3 cases were invalid. The total efficiency was 80.00%. During the treating period, the menstruation in the treatment group was (4.34 ± 1.61) d, and the menstruation in the control group was (6.29 ± 2.38)d,(P<0.05). After the treatment, the menstruation in the treatment group was (5.56 ± 2.65)d, and the menstruation in the control group was (6.85 ± 2.89)d. P<0.05. Conclusion:The Fuke Yangrong capsule was effective on menostaxis, and worthy of promotion.
