CAJ | 학술논문

目的：比较治疗前后替米沙坦联合氢氯噻嗪（HCTZ）对老年收缩期高血压患者的降压效果及左室肥厚的影响。方法收集60岁以上老年收缩期高血压患者120例，其中左室肥厚54例，予以替米沙坦40 mg 联合氢氯噻嗪12．5 mg口服，1次／d，降压不达标替米沙坦增加至80 mg，1次／d，疗程24 w。观察治疗前后降压效果及对左室肥厚的影响。结果降压疗效54例中显效40例（74．0％），有效13例（24％），无效1例（1．8％），总有效率为99％。治疗前后血压变化差异有统计学意义（P＜0．01），咳嗽发生率仅1．8％；与治疗前相比较甘油三酯、空腹血糖下降（P＜0．05），血钾无明显变化（P＞0．05）。治疗前及治疗24 w后左心室结构及功能各项指标均明显下降（P＜0．01）。左室射血分数（LVEF）值、E／A 比值明显增加（P＜0．01）。结论替米沙坦＋HCTZ降压效果显著、且能逆转左心室肥厚，并且安全性高，耐受性好。
목적：비교치료전후체미사탄연합경록새진（HCTZ）대노년수축기고혈압환자적강압효과급좌실비후적영향。방법수집60세이상노년수축기고혈압환자120례，기중좌실비후54례，여이체미사탄40 mg 연합경록새진12．5 mg구복，1차／d，강압불체표체미사탄증가지80 mg，1차／d，료정24 w。관찰치료전후강압효과급대좌실비후적영향。결과강압료효54례중현효40례（74．0％），유효13례（24％），무효1례（1．8％），총유효솔위99％。치료전후혈압변화차이유통계학의의（P＜0．01），해수발생솔부1．8％；여치료전상비교감유삼지、공복혈당하강（P＜0．05），혈갑무명현변화（P＞0．05）。치료전급치료24 w후좌심실결구급공능각항지표균명현하강（P＜0．01）。좌실사혈분수（LVEF）치、E／A 비치명현증가（P＜0．01）。결론체미사탄＋HCTZ강압효과현저、차능역전좌심실비후，병차안전성고，내수성호。