中国疼痛医学杂志
中國疼痛醫學雜誌
중국동통의학잡지
CHINESE JOURNAL OF PAIN MEDICINE
2015年
6期
430-433
,共4页
术后慢性疼痛%韩氏穴位神经刺激仪%剖宫产%白细胞介素-6%白细胞介素-10
術後慢性疼痛%韓氏穴位神經刺激儀%剖宮產%白細胞介素-6%白細胞介素-10
술후만성동통%한씨혈위신경자격의%부궁산%백세포개소-6%백세포개소-10
Chronic postsurgical pain%HANS%Caesarean section%IL-6%IL-10
目的:评估围术期韩氏穴位神经刺激仪(Han's acupoint nerve stimulator,HANS)对剖宫产术后慢性疼痛的疗效.方法:177例择期剖宫产妇女随机分入HANS组(n=84)和对照组(n=93).HANS组行围术期HANS治疗,对照组未予电刺激.采用视觉模拟评分(Visual analogue scale,VAS)评估术后24h、48 h、72 h疼痛程度,测定术前、术后24 h、72 h产妇血清白细胞介素-6(interleukin-6,IL-6)、白细胞介素-10(interleukin-10,IL-10)浓度,追踪术后3个月、6个月慢性疼痛.结果:HANS组产妇术后72 hVAS较对照组低(P<0.05);两组产妇术后IL-6均较术前增高,术后72 h HANS组产妇IL-6较对照组低,而IL-10较对照组高(P<0.05);术后3个月HANS组术后慢性疼痛发生率较对照组低(P<0.05).结论:HANS有助于缓解剖宫产术后早期疼痛并调节血清IL-6、IL-10水平,减少剖宫产术后慢性疼痛.
目的:評估圍術期韓氏穴位神經刺激儀(Han's acupoint nerve stimulator,HANS)對剖宮產術後慢性疼痛的療效.方法:177例擇期剖宮產婦女隨機分入HANS組(n=84)和對照組(n=93).HANS組行圍術期HANS治療,對照組未予電刺激.採用視覺模擬評分(Visual analogue scale,VAS)評估術後24h、48 h、72 h疼痛程度,測定術前、術後24 h、72 h產婦血清白細胞介素-6(interleukin-6,IL-6)、白細胞介素-10(interleukin-10,IL-10)濃度,追蹤術後3箇月、6箇月慢性疼痛.結果:HANS組產婦術後72 hVAS較對照組低(P<0.05);兩組產婦術後IL-6均較術前增高,術後72 h HANS組產婦IL-6較對照組低,而IL-10較對照組高(P<0.05);術後3箇月HANS組術後慢性疼痛髮生率較對照組低(P<0.05).結論:HANS有助于緩解剖宮產術後早期疼痛併調節血清IL-6、IL-10水平,減少剖宮產術後慢性疼痛.
목적:평고위술기한씨혈위신경자격의(Han's acupoint nerve stimulator,HANS)대부궁산술후만성동통적료효.방법:177례택기부궁산부녀수궤분입HANS조(n=84)화대조조(n=93).HANS조행위술기HANS치료,대조조미여전자격.채용시각모의평분(Visual analogue scale,VAS)평고술후24h、48 h、72 h동통정도,측정술전、술후24 h、72 h산부혈청백세포개소-6(interleukin-6,IL-6)、백세포개소-10(interleukin-10,IL-10)농도,추종술후3개월、6개월만성동통.결과:HANS조산부술후72 hVAS교대조조저(P<0.05);량조산부술후IL-6균교술전증고,술후72 h HANS조산부IL-6교대조조저,이IL-10교대조조고(P<0.05);술후3개월HANS조술후만성동통발생솔교대조조저(P<0.05).결론:HANS유조우완해부궁산술후조기동통병조절혈청IL-6、IL-10수평,감소부궁산술후만성동통.