中国临床实用医学
中國臨床實用醫學
중국림상실용의학
CHINA CLINICAL PRACTICAL MEDICINE
2015年
3期
38-41
,共4页
余兆泽%张永红%张烨%刘旻
餘兆澤%張永紅%張燁%劉旻
여조택%장영홍%장엽%류민
骨性关节炎%白介素-1%基质金属蛋白酶-13%关节牵伸
骨性關節炎%白介素-1%基質金屬蛋白酶-13%關節牽伸
골성관절염%백개소-1%기질금속단백매-13%관절견신
Osteoarthritis%Interleukin-1%Matrix metalloproteinase-13%Joint distraction
目的：应用环形外固定对兔膝骨性关节炎关节进行有限持续关节牵伸，观察一段时间后其对关节软骨组织形态学和白细胞介素-1（IL-1）及基质金属蛋白酶-13（MMP-13）表达的影响。方法2014年3至8月，将18只新西兰大白兔随机分为对照组、模型组及牵伸治疗组，各6只。模型组及治疗组于膝关节腔内注射木瓜蛋白酶建立兔膝骨性关节炎模型。造模成功后，治疗组手术安装特制外固定支架行4周持续关节牵伸。牵伸结束后观察各组家兔软骨组织形态学的变化及软骨中IL-1和MMP-13的蛋白表达变化。结果病理学检查显示模型组软骨病理损害程度重于对照组（P<0.05），软骨组织中IL-1及MMP-13的表达也明显高于对照组（P<0.05）。而经关节牵伸治疗后，软骨的病理损害程度较模型组减轻（P<0.01），软骨组织中IL-1及MMP-13的表达也较模型组显著减少。结论应用环形外固定对骨性关节炎关节进行持续稳定的关节牵伸可促进软骨修复，抑制软骨组织中IL-1及MMP-13的表达。
目的：應用環形外固定對兔膝骨性關節炎關節進行有限持續關節牽伸，觀察一段時間後其對關節軟骨組織形態學和白細胞介素-1（IL-1）及基質金屬蛋白酶-13（MMP-13）錶達的影響。方法2014年3至8月，將18隻新西蘭大白兔隨機分為對照組、模型組及牽伸治療組，各6隻。模型組及治療組于膝關節腔內註射木瓜蛋白酶建立兔膝骨性關節炎模型。造模成功後，治療組手術安裝特製外固定支架行4週持續關節牽伸。牽伸結束後觀察各組傢兔軟骨組織形態學的變化及軟骨中IL-1和MMP-13的蛋白錶達變化。結果病理學檢查顯示模型組軟骨病理損害程度重于對照組（P<0.05），軟骨組織中IL-1及MMP-13的錶達也明顯高于對照組（P<0.05）。而經關節牽伸治療後，軟骨的病理損害程度較模型組減輕（P<0.01），軟骨組織中IL-1及MMP-13的錶達也較模型組顯著減少。結論應用環形外固定對骨性關節炎關節進行持續穩定的關節牽伸可促進軟骨脩複，抑製軟骨組織中IL-1及MMP-13的錶達。
목적：응용배형외고정대토슬골성관절염관절진행유한지속관절견신，관찰일단시간후기대관절연골조직형태학화백세포개소-1（IL-1）급기질금속단백매-13（MMP-13）표체적영향。방법2014년3지8월，장18지신서란대백토수궤분위대조조、모형조급견신치료조，각6지。모형조급치료조우슬관절강내주사목과단백매건립토슬골성관절염모형。조모성공후，치료조수술안장특제외고정지가행4주지속관절견신。견신결속후관찰각조가토연골조직형태학적변화급연골중IL-1화MMP-13적단백표체변화。결과병이학검사현시모형조연골병리손해정도중우대조조（P<0.05），연골조직중IL-1급MMP-13적표체야명현고우대조조（P<0.05）。이경관절견신치료후，연골적병리손해정도교모형조감경（P<0.01），연골조직중IL-1급MMP-13적표체야교모형조현저감소。결론응용배형외고정대골성관절염관절진행지속은정적관절견신가촉진연골수복，억제연골조직중IL-1급MMP-13적표체。
Objective To investigate changes of IL-1 and MMP-13 expression level in rabbit articular cartilage and evaluate the pathological changes of cartilage histology after appling annular external fixator to draft knee osteoarthritis in limited continuous distraction in rabbit models. Methods 18 New Zealand rabbits were randomly divided into control group,model group and drafting group. OA model was established by injecting papain in the knees of rabbits in group B and C. After the modeling,the therapy group carried out surgery to install a special external fixator,which could provide drawing intensity during four weeks treatment. At the end of the experiment,pathological changes of cartilage and IL-1 and MMP-13 protein expression were observed in each group. Results Pathological examination revealed the degree of cartilage damage in model group was higher than the control group (P<0.05),the expression of IL-1 and MMP-13 in cartilage tissue were also significantly higher (P<0.05). After joint distraction, pathological damage of cartilage reduced compared to the model group(P<0.01),the expression of IL-1 and MMP-13 also significantly decreased than the model group. Conclusion Results of joint distraction in osteoarthritis suggest that the therapy promote cartilage restoration and inhibit the expression of IL-1 and MMP-13 in cartilage tissue.
