中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2015年
13期
99-100
,共2页
中药止痛消炎软膏%外敷%静脉输液外漏%安全有效
中藥止痛消炎軟膏%外敷%靜脈輸液外漏%安全有效
중약지통소염연고%외부%정맥수액외루%안전유효
TCM analgesic anti-inflammatory ointment%Topical treatment%Intravenous infusion leakage%Safe and effective
目的：研究中药止痛消炎软膏外敷治疗静脉输液外漏的疗效。方法：选取2012年7月-2014年6月在我科住院治疗的输液外漏患者88例，将其随机分为两组，观察组44例，对照组44例，观察组患者采用中药止痛消炎软膏外敷患部进行治疗，对照组患者采用95%酒精热湿敷于患部，外用保鲜膜包裹进行治疗。治疗后对比两组患者的治疗情况。结果：观察组患者治疗总有效率为95.45%，对照组患者治疗总有效率为77.27%，观察组患者治疗有效率显著高于对照组患者（P<0.05）。结论：中药止痛消炎软膏外敷对治疗静脉输液外漏患者有着较好的治疗效果，其消肿止痛起效快，而且价格较为低廉，使用方便、安全有效，可在临床推广应用。
目的：研究中藥止痛消炎軟膏外敷治療靜脈輸液外漏的療效。方法：選取2012年7月-2014年6月在我科住院治療的輸液外漏患者88例，將其隨機分為兩組，觀察組44例，對照組44例，觀察組患者採用中藥止痛消炎軟膏外敷患部進行治療，對照組患者採用95%酒精熱濕敷于患部，外用保鮮膜包裹進行治療。治療後對比兩組患者的治療情況。結果：觀察組患者治療總有效率為95.45%，對照組患者治療總有效率為77.27%，觀察組患者治療有效率顯著高于對照組患者（P<0.05）。結論：中藥止痛消炎軟膏外敷對治療靜脈輸液外漏患者有著較好的治療效果，其消腫止痛起效快，而且價格較為低廉，使用方便、安全有效，可在臨床推廣應用。
목적：연구중약지통소염연고외부치료정맥수액외루적료효。방법：선취2012년7월-2014년6월재아과주원치료적수액외루환자88례，장기수궤분위량조，관찰조44례，대조조44례，관찰조환자채용중약지통소염연고외부환부진행치료，대조조환자채용95%주정열습부우환부，외용보선막포과진행치료。치료후대비량조환자적치료정황。결과：관찰조환자치료총유효솔위95.45%，대조조환자치료총유효솔위77.27%，관찰조환자치료유효솔현저고우대조조환자（P<0.05）。결론：중약지통소염연고외부대치료정맥수액외루환자유착교호적치료효과，기소종지통기효쾌，이차개격교위저렴，사용방편、안전유효，가재림상추엄응용。
Objective:To research the effects of TCM analgesic anti-inflammatory ointment topical on intravenous infusion leakage. Methods:88 cases were divided into the control group and the observed group, 44 cases for each. The observed group was given TCM analgesic anti-inflammatory ointment. The control group received 95%alcohol fomentation and wrap affected part with cling film. After the treatment, clinical effects were compared. Results:The total efficiency of the observed group was 95.45%. The total efficiency of the control group was 77.27%. The efficiency in the observed group was obviously higher than that in the control group (P<0.05). Conclusion:TCM analgesic anti-inflammatory ointment was effective on intravenous infusion leakage, and had quick, inexpensive, convenient, and security features, worthy of promotion.
