规划师
規劃師
규화사
PLANNERS
2015年
6期
20-26
,共7页
健康城市规划%生态学视角%弹性%社会生态学
健康城市規劃%生態學視角%彈性%社會生態學
건강성시규화%생태학시각%탄성%사회생태학
Healthy urban planning%Ecological viewpoint%Flexibility%Social ecology
伴随着快速城镇化和城市现代化，环境污染、气候变化等问题引发了新公共卫生问题，重构城市规划与公共卫生之间的合作关系对解决这些问题具有重要意义。在国际范围内，健康城市运动的发展为健康城市规划提供了行动框架和原则，但健康城市规划缺乏扎实的理论依据。城市系统的复杂性是构建健康城市规划理论框架的主要挑战，在复杂性科学背景下，研究基于生态学视角，将弹性概念和社会生态学理论引入健康城市规划理论框架的构建中，以期为健康城市规划的制定与实施提供一定的理论基础。
伴隨著快速城鎮化和城市現代化，環境汙染、氣候變化等問題引髮瞭新公共衛生問題，重構城市規劃與公共衛生之間的閤作關繫對解決這些問題具有重要意義。在國際範圍內，健康城市運動的髮展為健康城市規劃提供瞭行動框架和原則，但健康城市規劃缺乏扎實的理論依據。城市繫統的複雜性是構建健康城市規劃理論框架的主要挑戰，在複雜性科學揹景下，研究基于生態學視角，將彈性概唸和社會生態學理論引入健康城市規劃理論框架的構建中，以期為健康城市規劃的製定與實施提供一定的理論基礎。
반수착쾌속성진화화성시현대화，배경오염、기후변화등문제인발료신공공위생문제，중구성시규화여공공위생지간적합작관계대해결저사문제구유중요의의。재국제범위내，건강성시운동적발전위건강성시규화제공료행동광가화원칙，단건강성시규화결핍찰실적이론의거。성시계통적복잡성시구건건강성시규화이론광가적주요도전，재복잡성과학배경하，연구기우생태학시각，장탄성개념화사회생태학이론인입건강성시규화이론광가적구건중，이기위건강성시규화적제정여실시제공일정적이론기출。
Fast urbanization and modernization cause environmental polution and climate change, and public sanitation and urban planning shal be coordinated to solve the problems. Global healthy city movement has raised action framework, yet the theoretical framework needs to be consolidated. From ecological viewpoint, the paper introduces lfexibility concept and social ecology theories, establishes a primary framework in response to the complexity of cities, and provides theoretical foundation for the implementation of healthy urban planning.
