中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2015年
13期
33-34
,共2页
气滞血瘀型斑秃%梅花针%活血生发汤%临床效果%探索
氣滯血瘀型斑禿%梅花針%活血生髮湯%臨床效果%探索
기체혈어형반독%매화침%활혈생발탕%림상효과%탐색
Alopecia areata%Meihua acupuncture%The Huoxue Shengfa decoction%Clinical effects%Discuss
目的：探索梅花针叩击联合活血生发汤治疗气滞血瘀型斑秃的临床效果。方法：将皮肤科门诊62例斑秃患者随机分为治疗组和对照组，治疗组采用梅花针叩击联合活血生发汤（当归、丹参、郁金、赤芍、凌霄花、天麻、何首乌、乌梢蛇、甘草）治疗；对照组采用梅花针联合复方甘草酸苷片治疗，观察两组的疗效与不良反应。结果：治疗组治愈率为90.32%，复发率为9.68%，不良反应1例。对照组治愈率为67.74%，复发率为32.26%，不良反应6例。两组治愈率和不良反应比较，P<0.05。结论：采用梅花针点刺联合活血生发汤治疗斑秃安全有效。
目的：探索梅花針叩擊聯閤活血生髮湯治療氣滯血瘀型斑禿的臨床效果。方法：將皮膚科門診62例斑禿患者隨機分為治療組和對照組，治療組採用梅花針叩擊聯閤活血生髮湯（噹歸、丹參、鬱金、赤芍、凌霄花、天痳、何首烏、烏梢蛇、甘草）治療；對照組採用梅花針聯閤複方甘草痠苷片治療，觀察兩組的療效與不良反應。結果：治療組治愈率為90.32%，複髮率為9.68%，不良反應1例。對照組治愈率為67.74%，複髮率為32.26%，不良反應6例。兩組治愈率和不良反應比較，P<0.05。結論：採用梅花針點刺聯閤活血生髮湯治療斑禿安全有效。
목적：탐색매화침고격연합활혈생발탕치료기체혈어형반독적림상효과。방법：장피부과문진62례반독환자수궤분위치료조화대조조，치료조채용매화침고격연합활혈생발탕（당귀、단삼、욱금、적작、릉소화、천마、하수오、오소사、감초）치료；대조조채용매화침연합복방감초산감편치료，관찰량조적료효여불량반응。결과：치료조치유솔위90.32%，복발솔위9.68%，불량반응1례。대조조치유솔위67.74%，복발솔위32.26%，불량반응6례。량조치유솔화불량반응비교，P<0.05。결론：채용매화침점자연합활혈생발탕치료반독안전유효。
Objective: To discuss clinical effects of Meihua acupuncture plus the Huoxie Shengfa decoction on alopecia areata. Methods:62 cases of outpatient with alopecia areata were randomly divided into the treatment group and the control group. The treated group received Meihua acupuncture plus the Huoxue Shengfa decoction. The control group received Meihua acupuncture plus Compound Glycyrrhizin. The efficacy and adverse reactions in two groups were observed. Results:The efficiency was 90.32%. The recurrence was 9.67%, adverse reactions in 1 cases. Two sets of efficacy and the adverse were compared, P<0.05. Conclusion:Meihua acupuncture plus the Huoxue Shengfa decoction for alopecia areata is safe and effective.
