CAJ | 학술논문

目的：观察补肾活血法治疗类风湿性关节炎的临床疗效。方法：选取类风湿性关节炎患者70例，将其随机分为对照组和治疗组。对照组采用常规西药治疗，治疗组在西药治疗的基础上加补肾活血中药辨证治疗，比较两组患者治疗前后SDAI和ESR、CRP、RF、中医疗效的变化及不良反应的发生率。结果：治疗2个月后，治疗组的总有效率及不良反应发生率优于对照组（P<0.05）；治疗组的SDAI、ESR、CRP、RF优于对照组，P<0.01。结论：补肾活血法联合西药治疗类风湿性关节炎的临床疗效显著，值得临床推广及应用。
목적：관찰보신활혈법치료류풍습성관절염적림상료효。방법：선취류풍습성관절염환자70례，장기수궤분위대조조화치료조。대조조채용상규서약치료，치료조재서약치료적기출상가보신활혈중약변증치료，비교량조환자치료전후SDAI화ESR、CRP、RF、중의료효적변화급불량반응적발생솔。결과：치료2개월후，치료조적총유효솔급불량반응발생솔우우대조조（P<0.05）；치료조적SDAI、ESR、CRP、RF우우대조조，P<0.01。결론：보신활혈법연합서약치료류풍습성관절염적림상료효현저，치득림상추엄급응용。
Objective:To observe the clinical effect of Bushenhuoxue prescription on rheumatoid arthritis. Methods:70 patients with rheumatoid arthritis were randomly divided into the control group and the treatment group. Control group using routine western medicine treatment, the treatment group basis on western medicine treatment with Bushen Huoxue prescription. Observation of the two groups with the changes of SDAI, ESR, CRP, RF ,TCM, clinical curative effects and the adverse reactions incidence before and after treatment. Results:After 2 months, the total efficiency of treatment group is better than the control group;The adverse reactions incidence in treatment group lower than the control group (P<0.05);Treatment group of SDAI, ESR, CRP,RF is superior to the control group, P<0.01. Conclusion: Bushen Huoxue prescription with western medicine has a significant effect on treating for rheumatoid arthritis, worthy of clinical popularization and application.