CAJ | 학술논문

目的：分析克拉霉素联合中药托里消毒散治疗慢性鼻－鼻窦炎的可行性。方法：随机选取2011年3月-2012年3月在我院治疗慢性鼻－鼻窦炎的72例患者作为研究对象，将其分成对照组和观察组，每组各36例。对照组采取克拉霉素治疗，观察组采取克拉霉素联合中药托里消毒散治疗，分析克拉霉素联合中药托里消毒散治疗慢性鼻－鼻窦炎的临床治疗效果。结果：对照组患者的总有效率为66.67%，高于观察组患者的总有效率91.67%，差异显著，有统计学意义，P<0.05。对照组患者不良反应的发生率为8.33%，观察组患者不良反应的发生率为5.56%，两组患者的不良反应发生率差异无统计学意义，P>0.05。结论：克拉霉素联合中药托里消毒散治疗慢性鼻－鼻窦炎比单纯采用克拉霉素治疗慢性鼻－鼻窦炎的治疗效果好，安全可靠，具有一定的可行性，值得临床推广与应用。
목적：분석극랍매소연합중약탁리소독산치료만성비－비두염적가행성。방법：수궤선취2011년3월-2012년3월재아원치료만성비－비두염적72례환자작위연구대상，장기분성대조조화관찰조，매조각36례。대조조채취극랍매소치료，관찰조채취극랍매소연합중약탁리소독산치료，분석극랍매소연합중약탁리소독산치료만성비－비두염적림상치료효과。결과：대조조환자적총유효솔위66.67%，고우관찰조환자적총유효솔91.67%，차이현저，유통계학의의，P<0.05。대조조환자불량반응적발생솔위8.33%，관찰조환자불량반응적발생솔위5.56%，량조환자적불량반응발생솔차이무통계학의의，P>0.05。결론：극랍매소연합중약탁리소독산치료만성비－비두염비단순채용극랍매소치료만성비－비두염적치료효과호，안전가고，구유일정적가행성，치득림상추엄여응용。
objective: To analyze clinical effects of the clarithromycin plus the Tuoli Xiaodu San on chronic nose - sinusitis. Methods:72 cases of chronic nose-sinusitis in our hospital from March 2011 to March 2012 were divided into the control group and the observed group, 36 cases for each. The control group was given clarithromycin. The observed group was given clarithromycin plus the Tuoli Xiaodu San. Results: In the control group, the total efficiency was 66.67%, lower than that in the observed group (91.67%). The difference between two groups was statistically significant (P<0.05). In the control group, the probability of adverse reactions was 8.33%, higher than that in the observed group (5.56%), the difference was not statistically significant (P>0.05). Conclusion:Treating chronic nose-sinusitis with clarithromycin plus the Tuoli Xiaodu San was efficient, safe and reliable, worthy of promotion and application.