中华实验外科杂志
中華實驗外科雜誌
중화실험외과잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL SURGERY
2015年
6期
1267-1269
,共3页
敖劲松%邱承俊%姚小兵%余伟民%程帆%张孝斌
敖勁鬆%邱承俊%姚小兵%餘偉民%程帆%張孝斌
오경송%구승준%요소병%여위민%정범%장효빈
肾积水%氧化损伤%超氧化物歧化酶%丙二醛%脱噬作用
腎積水%氧化損傷%超氧化物歧化酶%丙二醛%脫噬作用
신적수%양화손상%초양화물기화매%병이철%탈서작용
Hydronephrosis%Oxidative damage%Superoxide dismutase%Malondialdehyde%Apoptosis
目的 探讨急性肾盂内压升高与不同程度积水肾氧化损伤的关系.方法 采用腰大肌包埋法分别建立新西兰大白兔轻度和重度肾积水模型,轻度积水组分为M0、M1、M2和M3组,重度积水组分为S0、S1、S2和S3组,每组6只.对应分别以0、20、60、100 mmHg(1 mmHg =0.133 kPa)压力进行灌注,48 h后取标本分别检测组织中超氧化物歧化酶(SOD)和丙二醛(MDA)含量,并检测组织细胞凋亡.结果 轻度积水组经100 mmHg灌注后(M3),组织中SOD和MDA含量分别为(256.9±12.2) U/mg和(0.75±0.03) nmol/mg,细胞凋亡指数为0.66±0.07,和对照组(M0)比较差异有统计学意义(P<0.05),但M1和M2组变化不明显(P>0.05);与对照组(S0)比较,重度积水组经60、100 mmHg灌注后(S2和S3),SOD含量分别为(142.0±13.4) U/mg和(138.3±10.2)U/mg,MDA含量分别为(1.01 ±0.01)nmol/mg和(1.03±0.03) nmol/mg,细胞凋亡指数分别为0.64±0.10和0.70±0.07,差异有统计学意义(P<0.05),但S1与S0比较差异无统计学意义(P>0.05).结论 肾盂灌注压力的升高会引起积水肾的氧化损伤,不同程度积水肾对肾盂灌注压力升高的耐受存在差异.
目的 探討急性腎盂內壓升高與不同程度積水腎氧化損傷的關繫.方法 採用腰大肌包埋法分彆建立新西蘭大白兔輕度和重度腎積水模型,輕度積水組分為M0、M1、M2和M3組,重度積水組分為S0、S1、S2和S3組,每組6隻.對應分彆以0、20、60、100 mmHg(1 mmHg =0.133 kPa)壓力進行灌註,48 h後取標本分彆檢測組織中超氧化物歧化酶(SOD)和丙二醛(MDA)含量,併檢測組織細胞凋亡.結果 輕度積水組經100 mmHg灌註後(M3),組織中SOD和MDA含量分彆為(256.9±12.2) U/mg和(0.75±0.03) nmol/mg,細胞凋亡指數為0.66±0.07,和對照組(M0)比較差異有統計學意義(P<0.05),但M1和M2組變化不明顯(P>0.05);與對照組(S0)比較,重度積水組經60、100 mmHg灌註後(S2和S3),SOD含量分彆為(142.0±13.4) U/mg和(138.3±10.2)U/mg,MDA含量分彆為(1.01 ±0.01)nmol/mg和(1.03±0.03) nmol/mg,細胞凋亡指數分彆為0.64±0.10和0.70±0.07,差異有統計學意義(P<0.05),但S1與S0比較差異無統計學意義(P>0.05).結論 腎盂灌註壓力的升高會引起積水腎的氧化損傷,不同程度積水腎對腎盂灌註壓力升高的耐受存在差異.
목적 탐토급성신우내압승고여불동정도적수신양화손상적관계.방법 채용요대기포매법분별건립신서란대백토경도화중도신적수모형,경도적수조분위M0、M1、M2화M3조,중도적수조분위S0、S1、S2화S3조,매조6지.대응분별이0、20、60、100 mmHg(1 mmHg =0.133 kPa)압력진행관주,48 h후취표본분별검측조직중초양화물기화매(SOD)화병이철(MDA)함량,병검측조직세포조망.결과 경도적수조경100 mmHg관주후(M3),조직중SOD화MDA함량분별위(256.9±12.2) U/mg화(0.75±0.03) nmol/mg,세포조망지수위0.66±0.07,화대조조(M0)비교차이유통계학의의(P<0.05),단M1화M2조변화불명현(P>0.05);여대조조(S0)비교,중도적수조경60、100 mmHg관주후(S2화S3),SOD함량분별위(142.0±13.4) U/mg화(138.3±10.2)U/mg,MDA함량분별위(1.01 ±0.01)nmol/mg화(1.03±0.03) nmol/mg,세포조망지수분별위0.64±0.10화0.70±0.07,차이유통계학의의(P<0.05),단S1여S0비교차이무통계학의의(P>0.05).결론 신우관주압력적승고회인기적수신적양화손상,불동정도적수신대신우관주압력승고적내수존재차이.
Objective To explore the relationship between acute renal pelvis hypertension and oxidative damage in varying degrees of hydronephrosis.Methods The mild and severe hydronephrosis models in New Zealand white rabbits were established by psoas embedding.Mild hydronephrosis group was divided into M0,M1,M2 and M3 subgroups,and severe hydronephrosis group into S0,S1,S2 and S3 subgroups (n =6 each),corresponding to 0,20,60 and 100 mmHg (1 mmHg =0.133 kPa) renal pelvis perfusion pressure,respectively.Specimens were detected after 48 h,including the tissue superoxide dismutase (SOD) and malondialdehyde (MDA) content,and the tissue apoptosis.Results In M3 subgroup,SOD and MDA contents were (256.9 ± 12.2) U/mg and (0.75 ±0.03) nmol/mg,and apoptotic index was 0.66 ± 0.07,which were significantly different from those in M0 subgroup (P < 0.05),but no significant changes were found in M1 and M2 subgroups (P > 0.05).As compared with S0 subgroup,SOD levels were (142.0 ± 13.4) U/mg and (138.3 ± 10.2) U/mg,MDA levels were (1.01 ±0.01) nmol/mg and (1.03 ±0.03) nmol/mg,apoptosis index was 0.64 ±0.10 and 0.70 ±0.07 in S2 and S3 subgroups respectively,which were significantly different from those in S0 subgroup (P < 0.05),but there was no significant difference between S1 subgroup and S0 subgroup.Conclusion Pelvis perfusion pressure rise will cause oxidative damage in hydronephrosis.The tolerance was different in varying degrees of hydronephrosis when the renal pelvis perfusion pressure increased.