CAJ | 학술논문

为了在我国铁岭地区选育出坚果品质优良的平榛单株，通过实地调查与室内测量的方法，初选出栽培平榛优良单株87株和野生平榛优良单株58株。对初选优良平榛单株坚果品质进行复选，结果表明，平榛坚果形态指标变异程度较大，具有很大的改良潜力。栽培平榛的坚果品质高于野生平榛，栽培平榛果仁质量平均值比野生平榛果仁质量平均值高26．67％，出仁率平均值比野生平榛出仁率平均值高2．51％，说明栽培管理措施可以提高野生平榛的品质。平榛坚果形态的相关性分析表明，坚果大小与果皮厚显著影响坚果的质量，可通过改良果实的大小，降低果皮厚来提高出仁率。通过聚类分析可将栽培平榛分为7类，野生平榛分为5类，从栽培平榛的第五类和野生平榛的第四类中可以选育出果皮薄、出仁率高的优良单株；从栽培平榛第六类和野生平榛第五类可以选育出大果、果实和果仁质量较大的优良单株。通过主成分分析选出坚果品质综合性状优良的栽培平榛单株6株，野生平榛单株4株。
위료재아국철령지구선육출견과품질우량적평진단주，통과실지조사여실내측량적방법，초선출재배평진우량단주87주화야생평진우량단주58주。대초선우량평진단주견과품질진행복선，결과표명，평진견과형태지표변이정도교대，구유흔대적개량잠력。재배평진적견과품질고우야생평진，재배평진과인질량평균치비야생평진과인질량평균치고26．67％，출인솔평균치비야생평진출인솔평균치고2．51％，설명재배관리조시가이제고야생평진적품질。평진견과형태적상관성분석표명，견과대소여과피후현저영향견과적질량，가통과개량과실적대소，강저과피후래제고출인솔。통과취류분석가장재배평진분위7류，야생평진분위5류，종재배평진적제오류화야생평진적제사류중가이선육출과피박、출인솔고적우량단주；종재배평진제륙류화야생평진제오류가이선육출대과、과실화과인질량교대적우량단주。통과주성분분석선출견과품질종합성상우량적재배평진단주6주，야생평진단주4주。
We took field investigation and indoor measurement to select superior nuts quality of Corylus heterophylla individuals in Tieling area of China .Through initial selection , we selected 87 cultivation C.heterophylla and 58 wild C.heterophylla ( pure wild ) superior plants , and checked the quality of the primaries trees .The nuts had a great potential for improvement because of large fruit morphological index variation .Compared to the wild C.heterophylla, the cultivation C.heterophylla was higher with regard to the kernel weight and the shelling percentage , which indicated that cultivation and management measures could improve the quality of the nuts .By correlation analysis , the size of the nuts and the shell thickness signifi-cantly affected the weight of the nuts .The shelling percentage could be improved by changing the size of the nuts and re-ducing the shell thickness .By cluster analysis , the cultivation C.heterophylla was divided into seven classes , and the wild one was divided into five types .The thin shell thickness , high shelling percentage superior individuals , the heavy nut and kernel superior individuals both could be selected from two types of hazel .By principal component analysis , six superior nuts quality cultivation C.heterophylla individuals and four wild C.heterophylla individuals were selected .