读写算(教育教学研究)
讀寫算(教育教學研究)
독사산(교육교학연구)
DUYUXIE
2015年
24期
233-233
,共1页
文化差异%英语词汇教学%跨文化现象
文化差異%英語詞彙教學%跨文化現象
문화차이%영어사회교학%과문화현상
词汇是语言的三大要素(语音、词汇、语法)之一,它蕴含着丰富的文化内涵,教师在教授英语词汇时,不仅要教给学生英语词汇的正确读音和本义,还要向学生介绍所教词汇的文化意义,让学生充分掌握英语词汇与汉语词汇的不对应文化现象,从而培养学生的跨文化意识。本文通过对比词汇在中、英两种语言文化背景下的一些差异,并探讨如何融文化知识于英语教学中,从而提高词汇教学的效率,使学生更好地掌握词汇。
詞彙是語言的三大要素(語音、詞彙、語法)之一,它蘊含著豐富的文化內涵,教師在教授英語詞彙時,不僅要教給學生英語詞彙的正確讀音和本義,還要嚮學生介紹所教詞彙的文化意義,讓學生充分掌握英語詞彙與漢語詞彙的不對應文化現象,從而培養學生的跨文化意識。本文通過對比詞彙在中、英兩種語言文化揹景下的一些差異,併探討如何融文化知識于英語教學中,從而提高詞彙教學的效率,使學生更好地掌握詞彙。
사회시어언적삼대요소(어음、사회、어법)지일,타온함착봉부적문화내함,교사재교수영어사회시,불부요교급학생영어사회적정학독음화본의,환요향학생개소소교사회적문화의의,양학생충분장악영어사회여한어사회적불대응문화현상,종이배양학생적과문화의식。본문통과대비사회재중、영량충어언문화배경하적일사차이,병탐토여하융문화지식우영어교학중,종이제고사회교학적효솔,사학생경호지장악사회。