中国卫生产业
中國衛生產業
중국위생산업
CHINA HEALTH INDUSTRY
2015年
8期
60-61
,共2页
合理膳食%药物%疗效强度
閤理膳食%藥物%療效彊度
합리선식%약물%료효강도
Reasonable diet%Drug%Effect intensity
目的：探讨饮食结构对药物在体内有效性强度的多方面影响。方法从不同的药物具有不同的理化性质的角度出发，分析药物疗效受到食物和机体生理状况的异质性反应，观察机体吸收、分布、代谢、排泄的演化。结果膳食的差异性和多样性影响药物疗效的强度。正确的饮食可以激发药物的疗效，使药物功能产生乘数效应，增强药物疗效强度。相反，不当的膳食会抑制药物的疗效，使机体与药物产生抵消效应。一方面，降低药物本身的疗效强度，另一方面，危害机体正常的新陈代谢，甚至危及生命，导致严重的后果。结论食物对药物疗效强度的影响是双向的。用药时既要考虑药物之间的相互反应，又要强化不同食物对药物功能有效性的偏好，综合考虑，全面平衡，保证用药安全、合理、有效。
目的：探討飲食結構對藥物在體內有效性彊度的多方麵影響。方法從不同的藥物具有不同的理化性質的角度齣髮，分析藥物療效受到食物和機體生理狀況的異質性反應，觀察機體吸收、分佈、代謝、排洩的縯化。結果膳食的差異性和多樣性影響藥物療效的彊度。正確的飲食可以激髮藥物的療效，使藥物功能產生乘數效應，增彊藥物療效彊度。相反，不噹的膳食會抑製藥物的療效，使機體與藥物產生牴消效應。一方麵，降低藥物本身的療效彊度，另一方麵，危害機體正常的新陳代謝，甚至危及生命，導緻嚴重的後果。結論食物對藥物療效彊度的影響是雙嚮的。用藥時既要攷慮藥物之間的相互反應，又要彊化不同食物對藥物功能有效性的偏好，綜閤攷慮，全麵平衡，保證用藥安全、閤理、有效。
목적：탐토음식결구대약물재체내유효성강도적다방면영향。방법종불동적약물구유불동적이화성질적각도출발，분석약물료효수도식물화궤체생리상황적이질성반응，관찰궤체흡수、분포、대사、배설적연화。결과선식적차이성화다양성영향약물료효적강도。정학적음식가이격발약물적료효，사약물공능산생승수효응，증강약물료효강도。상반，불당적선식회억제약물적료효，사궤체여약물산생저소효응。일방면，강저약물본신적료효강도，령일방면，위해궤체정상적신진대사，심지위급생명，도치엄중적후과。결론식물대약물료효강도적영향시쌍향적。용약시기요고필약물지간적상호반응，우요강화불동식물대약물공능유효성적편호，종합고필，전면평형，보증용약안전、합리、유효。
Objective To investigate the effect of the diet in the width and breadth aspects within the validity of the strength of the drug. Methods From the perspective of different drugs in different physicochemical properties, drug efficacy is influenced by the heterogeneous reaction of food and physiological status. Results The drug efficacy is influenced by the difference and diversity of food. The right diet can bring out the efficacy of the medicine, whose functions have a multiplier effect and improve drug efficacy ability. In contrast, improper diet will suppress drug efficacy and make the body and drug offset effect. On the one hand, the effect of the drug itself strength is reduced; on the other hand, the normal system is harmed even has life threatening. Conclusion The effect of food on the efficacy of the drug strength is bidirectional. Taking drug shall consider the mutual reaction between each oth-er. In the meanwhile, the food preferences are strengthened by different drug effective function. Above all, the effect of the diet should be comprehensive consideration, and in comprehensive balance to ensure drug safety, reasonable, effective.
