CAJ | 학술논문

在实施产业转型升级过程中，构建合适的效果评价指标体系是一个复杂而重要的环节。依托京津冀一体化的发展现状，在分析了评价指标体系设计原则的基础上，从河北省钢铁产业转型升级对环境的影响、对省内经济的产业贡献和产业自身高效持续发展这三个维度出发，建立了京津冀一体化背景下河北省钢铁产业转型升级效果评价指标体系，为河北省钢铁产业转型升级的效果评价提供了一种结构性方法。据此，又提出了运用这一指标体系具体实施评价的原则与思路，从而为这一宏观实践活动提供了有益的启示。
재실시산업전형승급과정중，구건합괄적효과평개지표체계시일개복잡이중요적배절。의탁경진기일체화적발전현상，재분석료평개지표체계설계원칙적기출상，종하북성강철산업전형승급대배경적영향、대성내경제적산업공헌화산업자신고효지속발전저삼개유도출발，건립료경진기일체화배경하하북성강철산업전형승급효과평개지표체계，위하북성강철산업전형승급적효과평개제공료일충결구성방법。거차，우제출료운용저일지표체계구체실시평개적원칙여사로，종이위저일굉관실천활동제공료유익적계시。
During the course of transformation and upgrading of the industry, it’s vital to establish the proper index system of evaluating the corresponding result. In the paper, based on the present situation of Beijing-Tianjin-Hebei Integration, the principle of designing the evaluating index system is analyzed, then the system of evaluating the result of transformation and upgrading of steel industry in Hebei Province on the background of Beijing-Tianjin-Hebei Integration is established which consists of three dimensions, the effect on environment,the industrial contribution to provincial economy and sustainable development of the industry itself. Thus the structural method of evaluating the result is advanced. According to the index system, the principle and the route of applying the evaluation is proposed so that the practice can be inspired by it.