CAJ | 학술논문

目的：观察腰痹通胶囊联合柳氮磺吡啶治疗强直性脊柱炎（ AS）的疗效。方法106例AS患者随机分为观察组和对照组各53例，对照组单纯口服柳氮磺吡啶，观察组口服腰痹通胶囊、柳氮磺吡啶，观察两组疗效及治疗前后关节疼痛个数、晨僵持续时间、第4肋间深呼气和深吸气的胸围差值、AS病情活动指数（ BASDAI ）和AS功能指数（ BASFI）。结果观察组治愈21例，有效22例，显效7例，无效3例，总有效率为94．34％；对照组分别为15、17、6、15例和71．70％；两组总有效率比较，P＜0．05。与同组治疗前及对照组比较，观察组关节疼痛个数少，晨僵时间短，第4肋间深呼气和深吸气的胸围差、BASDAI、BASFI小（P均＜0．05）。结论腰痹通胶囊联合柳氮磺吡啶治疗AS疗效明确，可明显改善临床症状与脊柱功能。
목적：관찰요비통효낭연합류담광필정치료강직성척주염（ AS）적료효。방법106례AS환자수궤분위관찰조화대조조각53례，대조조단순구복류담광필정，관찰조구복요비통효낭、류담광필정，관찰량조료효급치료전후관절동통개수、신강지속시간、제4륵간심호기화심흡기적흉위차치、AS병정활동지수（ BASDAI ）화AS공능지수（ BASFI）。결과관찰조치유21례，유효22례，현효7례，무효3례，총유효솔위94．34％；대조조분별위15、17、6、15례화71．70％；량조총유효솔비교，P＜0．05。여동조치료전급대조조비교，관찰조관절동통개수소，신강시간단，제4륵간심호기화심흡기적흉위차、BASDAI、BASFI소（P균＜0．05）。결론요비통효낭연합류담광필정치료AS료효명학，가명현개선림상증상여척주공능。