CAJ | 학술논문

目的：观察Q开关Nd：YAG激光治疗面部激素依赖性皮炎的临床疗效。方法将120例患者随机分为两组，对照组予以抗组胺药物、维生素B6口服治疗；治疗组在对照组的基础上加用Q开关Nd：YAG激光照射治疗。结果治疗组患者瘙痒程度、总积分治疗后均低于对照组，治疗组总有效率为86.67%，对照组总有效率为66.67%，两组比较，差异有统计学意义（P<0.05）。结论采用大光斑低能量Q开关Nd：YAG激光1064 nm照射治疗面部激素依赖性皮炎安全有效，是一种值得推荐和尝试的方法。
목적：관찰Q개관Nd：YAG격광치료면부격소의뢰성피염적림상료효。방법장120례환자수궤분위량조，대조조여이항조알약물、유생소B6구복치료；치료조재대조조적기출상가용Q개관Nd：YAG격광조사치료。결과치료조환자소양정도、총적분치료후균저우대조조，치료조총유효솔위86.67%，대조조총유효솔위66.67%，량조비교，차이유통계학의의（P<0.05）。결론채용대광반저능량Q개관Nd：YAG격광1064 nm조사치료면부격소의뢰성피염안전유효，시일충치득추천화상시적방법。
Objective To observe the clinical curative effect of Q-switch Nd YAG laser on the treatment of facial hormone-dependent dermatitis. Methods Attal of 120 patients were randomly divided into two groups. The control group was orally administered antihistaminic drugs and Vitamin B6. Based on drugs applied to the control group, additional Q-switch NdYAG laser radiation therapy was introduced into the treatment group. Results After the treatment,pru-ritus and total scores of skin lesion in the treatment group were less than the control group. A total effective rate of 86.67 % was achieved in the treatment group, while that was 66.67 % in the control group. The difference between the two groups was statistical significant(P<0.05). Conclusion The treatment of facial hormone-dependent dermatitis with large light-spot and low-energy Q-switch Nd YAG laser 1064 nm radiation therapy is safe and effective. There-fore,it is well worth popularizing and trying.