CAJ | 학술논문

目的：测定门脉高压性胃病（ portal hypertensive gastropathy，PHG）患者血清－腹水白蛋白梯度（ serum ascites albu－min gradient，SAAG），探讨PHG与SAAG之间的关系。方法127例肝硬化并腹水病例分为PHG组与非PHG组，测量并比较两组SAAG；分析PHG组中SAAG与肝功能Child－Pugh分级、终末期肝病模型（ MELD）评分、食管静脉曲张程度、门静脉直径及血小板计数／脾大小的关系；对PHG组中轻、重度情况下SAAG进行比较分析；绘制SAAG受试者工作特征（ ROC）曲线，确定诊断PHG的SAAG最佳界限值。结果 PHG组与非PHG组的SAAG比较差异有统计学意义；PHG组的SAAG与Child－Pugh分级、MELD评分、食管静脉曲张程度呈正相关，不同水平SAAG的门静脉直径、血小板计数／脾大小比较差异有统计学意义；轻度PHG与重度PHG的SAAG比较差异有统计学意义；ROC曲线表明SAAG诊断PHG的最佳界值是18．57 g／L，敏感度和特异度分别为72．1％和93．2％。结论 SAAG反映了PHG病程中的门脉高压程度，对预测PHG的发生并判断其病情及预后有临床价值。
목적：측정문맥고압성위병（ portal hypertensive gastropathy，PHG）환자혈청－복수백단백제도（ serum ascites albu－min gradient，SAAG），탐토PHG여SAAG지간적관계。방법127례간경화병복수병례분위PHG조여비PHG조，측량병비교량조SAAG；분석PHG조중SAAG여간공능Child－Pugh분급、종말기간병모형（ MELD）평분、식관정맥곡장정도、문정맥직경급혈소판계수／비대소적관계；대PHG조중경、중도정황하SAAG진행비교분석；회제SAAG수시자공작특정（ ROC）곡선，학정진단PHG적SAAG최가계한치。결과 PHG조여비PHG조적SAAG비교차이유통계학의의；PHG조적SAAG여Child－Pugh분급、MELD평분、식관정맥곡장정도정정상관，불동수평SAAG적문정맥직경、혈소판계수／비대소비교차이유통계학의의；경도PHG여중도PHG적SAAG비교차이유통계학의의；ROC곡선표명SAAG진단PHG적최가계치시18．57 g／L，민감도화특이도분별위72．1％화93．2％。결론 SAAG반영료PHG병정중적문맥고압정도，대예측PHG적발생병판단기병정급예후유림상개치。
Objective To study the serum ascites albumin gradient( SAAG) in patients with portal hypertensive gastropathy ( PHG) and evaluate the relationship between PHG and SAAG.Method 127 patients with cirrhotic ascites were divided into PHG group and non-PHG group and their SAAG were comparatively analyzed.The relationship of SAAG between the Child-Pugh classifica-tion, MELD score, degree of esophageal varices, portal vein diameter and platelet count to spleen size ratio were analyzed in PHG group.The SAAG was analyzed contrastively on both mild and severe cases in PHG group.The receiver operating characteristic( ROC) curve was drawn to determine the optimal diagnosis threshold value of SAAG for PHG.Results The difference was statistically signifi-cant in SAAG between PHG group and non-PHG group.The SAAG was positively correlated with the Child-Pugh classification, MELD score and degree of esophageal varices in PHG group.Also there was statistical significance in diameter of portal vein and platelet count to spleen size ratio for SAAG at different levels, as well as the difference between mild and severe cases of SAAG.By using ROC curve, the optimal diagnosis threshold value of SAAG for PHG was shown to be 18.57 g/L, and sensitivity and specificity be 72.1%and 93.2%.Conclusions SAAG reflects the degree of portal hypertension in the course of PHG.SAAG is of clinical value for pre-diction of occurrence, judgment of the prognosis of PHG.