CAJ | 학술논문

目的：：探讨基于医院的延续性护理模式对食管癌术后患者生活质量的影响。方法：选取2013年7月至2013年12月在我院心胸外科行食管癌手术的患者100例，运用随机数字表法将其分为观察组和对照组各50例，对照组按常规护理方法给予系统健康教育及出院指导、发放科室自编的“食管癌术后健康宣传册”、加入我院的食管癌术后康复俱乐部，观察组在此基础上由专职随访护士通过电话随访、利用网络平台、面对面的健康教育以及建立病情追踪卡等方式对患者进行全程护理干预。分别于出院前和出院后3个月通过问卷调查的方式比较两组患者生活质量情况。结果：观察组生活质量优于对照组(P<0.05)。结论：对食管癌术后患者实施基于医院的延续性护理干预可以提高患者生活质量。
목적：：탐토기우의원적연속성호리모식대식관암술후환자생활질량적영향。방법：선취2013년7월지2013년12월재아원심흉외과행식관암수술적환자100례，운용수궤수자표법장기분위관찰조화대조조각50례，대조조안상규호리방법급여계통건강교육급출원지도、발방과실자편적“식관암술후건강선전책”、가입아원적식관암술후강복구악부，관찰조재차기출상유전직수방호사통과전화수방、이용망락평태、면대면적건강교육이급건립병정추종잡등방식대환자진행전정호리간예。분별우출원전화출원후3개월통과문권조사적방식비교량조환자생활질량정황。결과：관찰조생활질량우우대조조(P<0.05)。결론：대식관암술후환자실시기우의원적연속성호리간예가이제고환자생활질량。
Objective:To study the impact of hospital-based continuity of care model on post-esophagectomy patients’ quality of life. Methods:The clinical data of 100 cases of post-esophagectomy patients from July 2013 to December 2013 in the department of cardiothoracic surgery our hospital was collected. Patients were divided into observation group and control group with 50 cases in each group according to use the random number table method. The patients in the control group received systematic health education and dis-charge instructions,department wrote of“esophageal carcinoma postoperative health brochure'” and joined our postoperative esophageal cancer rehabilitation club,following the routine nursing care,while the observation group were added the whole nursing intervention on patients with telephone interview,internet platform,health education for face to face and established conditions racking cards,and so on, by professional follow-up nurses. Compared the two groups of patients’ quality of life through the questionnaire,respectively,before and after discharge from the hospital for 3 months. Results:In observation group,the quality of life for patients was better than control group (P<0. 05). Conclusion:To implementation continuity nursing interventions of hospital-based based can improve quality of life on post-esophagectomy patients .