福建师大福清分校学报
福建師大福清分校學報
복건사대복청분교학보
JOURNAL OF FUQING BRANCH OF FUJIAN NORMAL UNIVERSITY
2015年
3期
11-15,19
,共6页
共性%成因%价值功能%精神底色
共性%成因%價值功能%精神底色
공성%성인%개치공능%정신저색
similarity%intention%value function%spiritual essence
鲁迅在创作短篇小说《狂人日记》的同时，还创作了《梦》等六首新诗，既然都是鲁迅从事新文学创作的开笔之作，又都基本同时发表在作为新文化运动主阵地的《新青年》上，因此，两者必然存在一定的共性。具体来看，两者的共通性和一致性主要体现在作品成因、作品价值功能和作品精神底色三个方面。
魯迅在創作短篇小說《狂人日記》的同時，還創作瞭《夢》等六首新詩，既然都是魯迅從事新文學創作的開筆之作，又都基本同時髮錶在作為新文化運動主陣地的《新青年》上，因此，兩者必然存在一定的共性。具體來看，兩者的共通性和一緻性主要體現在作品成因、作品價值功能和作品精神底色三箇方麵。
로신재창작단편소설《광인일기》적동시，환창작료《몽》등륙수신시，기연도시로신종사신문학창작적개필지작，우도기본동시발표재작위신문화운동주진지적《신청년》상，인차，량자필연존재일정적공성。구체래간，량자적공통성화일치성주요체현재작품성인、작품개치공능화작품정신저색삼개방면。
At the time when Lu Xun wrote A Madman 's Diary, he also wrote Six Modern Chinese Poems which includes Dream .Since they were all produced at the early days of his modern Chinese literature activities and published on New Youth , they shall have something in common .To be specific , their simi-larities lie in the following aspects:the author's intention, value function as well as spiritual essence .
