CAJ | 학술논문

目的:对比脊柱调衡手法与药物治疗对退变性脊柱侧凸症患者的疼痛及功能状态的影响.方法:2010年7月至2013年6月,将38例退变性脊柱侧凸症患者采用掷硬币的方法随机分为脊柱调衡手法组(手法组)和药物组.手法组20例,其中男9例,女11例,年龄58～74岁,平均(66.63±7.73)岁,病程3～8个月,平均(5.65±2.58)个月;采用脊柱调衡手法(依次循经理筋、松解痉挛、整骨扳拿、通络放松法)治疗,时间30 min,1次/d,4d为1疗程,共9个疗程.药物组男8例,女10例,年龄57～70岁,平均(63.51±6.61)岁,病程3～5个月,平均(4.82±1.43)个月;予口服塞来昔布加盐酸乙哌立松,4d为1疗程,共9个疗程.观察治疗前后两组患者的VAS评分、脊柱侧凸Cobb角及腰椎ODI评分.结果:治疗后,手法组VAS评分5.38±0.99与药物组6.36±1.31比较差异有统计学意义(t=2.618,P＜0.05);手法组Cobb角(16.51±4.89)°与药物组(19.85±5.03)°比较差异有统计学意义(t=2.074,P＜0.05);手法组腰椎ODI评分20.20±2.93与药物组26.01±3.11比较差异有统计学意义(t=5.592,P＜0.05).结论:采用脊柱调衡手法治疗退变性脊柱侧凸症,能够调整脊柱两侧的肌力平衡,矫正脊柱冠状面失衡,恢复脊柱正常序列,减少和消除对神经根的压迫和刺激,缓解腰腿痛症状,改善生活质量.
목적:대비척주조형수법여약물치료대퇴변성척주측철증환자적동통급공능상태적영향.방법:2010년7월지2013년6월,장38례퇴변성척주측철증환자채용척경폐적방법수궤분위척주조형수법조(수법조)화약물조.수법조20례,기중남9례,녀11례,년령58～74세,평균(66.63±7.73)세,병정3～8개월,평균(5.65±2.58)개월;채용척주조형수법(의차순경리근、송해경련、정골반나、통락방송법)치료,시간30 min,1차/d,4d위1료정,공9개료정.약물조남8례,녀10례,년령57～70세,평균(63.51±6.61)세,병정3～5개월,평균(4.82±1.43)개월;여구복새래석포가염산을고립송,4d위1료정,공9개료정.관찰치료전후량조환자적VAS평분、척주측철Cobb각급요추ODI평분.결과:치료후,수법조VAS평분5.38±0.99여약물조6.36±1.31비교차이유통계학의의(t=2.618,P＜0.05);수법조Cobb각(16.51±4.89)°여약물조(19.85±5.03)°비교차이유통계학의의(t=2.074,P＜0.05);수법조요추ODI평분20.20±2.93여약물조26.01±3.11비교차이유통계학의의(t=5.592,P＜0.05).결론:채용척주조형수법치료퇴변성척주측철증,능구조정척주량측적기력평형,교정척주관상면실형,회복척주정상서렬,감소화소제대신경근적압박화자격,완해요퇴통증상,개선생활질량.