CAJ | 학술논문

旅游发展导致周庄古镇形成了今天传统与现代共存的景观形态。文章针对周庄古镇物质文化景观变迁的现象，基于发生学的视角，从旅游景点的数量、类型和分布的变化，商店数量、分布和服务对象的变化，土地利用的变化，民居功能的变化等方面探究了旅游驱动力对周庄古镇物质文化景观变迁的机制。分析得出周庄的旅游业主要受政府主导，政府在很大程度上决定着旅游业发展的深度和广度，进而决定着这些文化景观变迁的方向和程度。最后提出了保护周庄古镇物质文化景观的几点建议，并对措施的可行性进行分析。
여유발전도치주장고진형성료금천전통여현대공존적경관형태。문장침대주장고진물질문화경관변천적현상，기우발생학적시각，종여유경점적수량、류형화분포적변화，상점수량、분포화복무대상적변화，토지이용적변화，민거공능적변화등방면탐구료여유구동력대주장고진물질문화경관변천적궤제。분석득출주장적여유업주요수정부주도，정부재흔대정도상결정착여유업발전적심도화엄도，진이결정착저사문화경관변천적방향화정도。최후제출료보호주장고진물질문화경관적궤점건의，병대조시적가행성진행분석。
Tourism development has led to the formation of the landscape form of the coexistence of tradition and modernity in Zhouzhuang. Aiming at the phenomenon of Zhouzhuang material and cultural landscape changes, based on the perspective of embryology, this paper explored the action mechanism of tourism driving force on Zhouzhuang material and cultural landscape changes from the changes in the number, type and distribution of tourist attractions, the changes in the number of stores, distribution and service objects, the changes in land use, and the changes in residential functions. The results show that the Zhouzhuang tourism is mainly led by the government, and the government largely determines the depth and breadth of tourism development, and thus determines the direction and extent of the cultural landscape changes. Finally, this paper makes some suggestions to protect Zhouzhuang material and cultural landscape, and analyzes the feasibility of the measures.